建筑给排水设备器材术语
2014-09-17 13:54:26 更新 | 来源： | 次阅读
1 范围 7
2 卫生器具（卫生设备；卫生洁具） 7
2.1 盥洗卫生器具（盥洗设备；盥洗器具） 7
2.2 沐浴卫生器具（沐浴器具；洗澡器具） 8
2.3 洗涤卫生器具（洗涤器具） 9
2.4 便溺卫生器具（便溺器具；便器） 10
2.5 节水型卫生器具 13
2.6 残疾人卫生器具 14
2.7 水疗设备 14
2.8 浴室 14
2.9 卫生器具配件 14
3 水嘴 15
3.1 普通水嘴（水龙头；水栓） 15
3.2 盥洗水嘴 15
3.3 混合水嘴 15
3.4 化验水嘴 15
3.5 特殊水嘴 16
3.6 冲洗阀 17
3.7 洒水栓 17
3.8 淋浴器（花洒） 17
4 加压、调节、贮存设备 18
4.1 水泵（抽水机） 18
4.2 真空泵 20
4.3 水箱 21
4.4 气压给水设备 21
4.5 调速泵给水设备 23
4.6 管网叠压给水设备 24
4.7 无负压给水设备 24
4.8 箱式泵站 25
5 加热贮热设备 25
5.1 间接加热设备（热交换设备；换热设备） 25
5.2 直接加热设备 28
5.3 开水器（炉） 29
5.4 热水贮水箱、贮水罐 30
5.5 热水膨胀水箱、膨胀罐 30
5.6 热水分水器、集水器、分汽缸 30
6 地漏 31
6.1 钟罩地漏（扣碗式地漏） 31
6.2 多通道地漏 31
6.3 防溢地漏（防返溢地漏） 31
6.4 有水封地漏（带水封地漏） 31
6.5 无水封地漏 31
6.6 特殊地漏 31
6.7 机械密封地漏 32
7 检查井 32
7.1 塑料检查井 33
7.2 管件型检查井 34
8 建筑水处理设备 34
8.1 净水设备 34
8.2 软化设备 35
8.3 生活污水处理设备 35
8.4 中水处理设备 37
8.5 气浮处理设备 37
8.6 游泳池循环净化装置 37
8.7 消毒设备 38
9 游泳池、游乐池设备 39
9.1 游泳池 39
9.2 水上游乐池 39
9.3 给水口、回水口、溢水口 40
9.4 安全装置 40
10 冷却设备 40
10.1 冷却塔（凉水塔；晾水塔） 40
11 水景设备 42
11.1 固定式水景设备 42
11.2 移动式水景设备 42
11.3 半移动式水景设备 42
11.4 喷泉设备 42
11.5 水幕 43
11.6 喷泉喷头 43
12 雨水回收利用设备 46
12.1 入渗设施 46
12.2 雨水收集系统 46
12.3 雨水处理设施 48
12.4 雨水储存设施 48
13 管材 48
13.1 金属管 48
13.2 塑料管 51
13.3 复合管 52
13.4 硬聚氯乙烯（PVC-U）复合排水管 54
13.5 胶管（橡胶管） 54
13.6 螺旋管（内螺旋管） 54
13.7 玻璃钢管(玻璃纤维增强塑料管、纤维增强塑料管) 55
13.8 保温管 55
14 管件 （管配件） 55
14.1 管接头（接头） 55
14.2 特殊管件 57
14.3 排水专用管件 58
15 阀门（阀；阀件；凡尔） 60
15.1 制约类阀门 60
15.2 调节类阀门 63
15.3 安全类阀门 65
15.4 特种阀门 68
15.5 手动、电动、液动、气动阀 69
16 计量、检测仪表 69
16.1 水表 69
16.2 流量计 71
16.3 压力表、真空表 71
16.4 温度计 72
16.5 液位计 72
16.6 传感器 73
17 其他设备和器材 73
17.1 隔振器材 73
17.2 管道支吊架 75
17.3 管道伸缩补偿器材 75
17.4 保温材料 76
17.5 防水套管 78
17.6 阻火器材 78
附录A （资料性附录） 汉语索引 79
附录B （资料性附录） 英文索引 79
前 言
本标准为对《建筑给水排水设备器材术语》GB/T16662-1996的修订。
本标准主要修订以下内容：
1. 原标准第2章“卫生器具”取消“洗浴卫生器具”，直接分为“盥洗卫生器具”和“沐浴卫生器具”，该章增加“卫生器具配件”一节；
2. 将原标准第3章“加压提升设备”、第4章“流量调节设备”，合并为现标准的第4章“加压、调节、贮存设备”；
3. 增加第6章“地漏”，地漏原在原标准第8章“管道材料及管配件”内；
4. 增加第7章“检查井”；
5. 增加第9章“游泳池、游乐池设备”，游泳池设备原在原标准第6章“建筑水处理设备”内；
6. 增加第10章“冷却设备”，冷却设备原在原标准第11章“其他设备和器材”内；
7. 第11章“水景设备”删去水下灯、转盘、转筒等内容；
8. 增加第12章“雨水回收利用设备”；
9. 将原标准第8章“管道材料及管配件”，分为现标准的第13章“管材”和第14章“管件”；
10. 将原标准第9章“管道附件”分为现标准的第3章“水嘴”和第15章“阀门”。 “阀门”按性能和功能作了分类；
11. 第16章“计量、检测仪表”增加“传感器”一节；
12. 原标准“其他设备和器材”保留“隔振器材”，增加管道支吊架、管道伸缩补偿器材、保温材料、防水套管和阻火器材。
13. 各章节条目也作了相应的增删。
本标准的附录A和附录B为资料性附录。
本标准由中华人民共和国建设部提出。
本标准由建设部给水排水产品标准化技术委员会归口。
本标准起草单位：中国建筑金属结构协会给水排水设备分会，上海建筑设计研究院有限公司，中建国际（深圳）设计顾问有限公司，同济大学建筑设计研究院（下略）。
本标准主要起草人：华明九、左亚洲、姜文源、徐凤、归谈纯、周欣泳、朱建荣、脱宁、朱然、张晓燕、周洪宏、熊敏、孟柔（下略）。
本标准由中国建筑金属结构协会给水排水设备分会负责解释。
中华人民共和国国家标准
建筑给水排水设备器材术语
Terms of equipments and materials for
building water supply and drainage
1 范围
本标准规定了建筑给水排水设备和器材卫生器具、水嘴、加压、调节、贮存设备、加热贮热设备、地漏、检查井、建筑水处理设备、游泳池、游乐池设备、冷却设备、水景设备、雨水回收利用设备、管材、管件、阀门、计量、检测仪表、其他设备和器材等方面的专用术语。
本标准适用于建筑给水排水设备和器材的专用术语。
2 卫生器具（卫生设备；卫生洁具） sanitary ware, plumbing fixture
供水对人体或物品冲淋、擦洗、浸泡，或收集和排出其形成的废（污）水和污物的器具。
2.1 盥洗卫生器具（盥洗设备；盥洗器具）lavatory fixture, lavatory ware
供人们用于漱洗的卫生器具。
2.1.1 洗脸盆（洗面器）lavatory, basin, washbasin, washbowl
用于洗脸，其排水口有塞的盥洗卫生器具。
2.1.1.1 托架式洗脸盆bracket fixing lavatory
适合安装在托架上的洗脸盆。
2.1.1.2 背挂式洗脸盆 back hanger type lavatory
其后背贴靠在墙体上安装的洗脸盆。
2.1.1.3 立柱式洗脸盆（柱脚式洗脸盆；立式洗面器）pedestal lavatory
用立柱支撑并隐蔽其排水管道的洗脸盆。
2.1.1.4 台式洗脸盆vanity basin, deck-mounted
嵌装在台板上或与台板一体的无后背洗脸盆。
2.1.1.5 角式洗脸盆corner lavatory
后背呈角形，适合安装在墙角处的洗脸盆。
2.1.1.6 壁挂式洗脸盆hung wash-basin,wall mouted
安装于墙面或托架上的洗脸盆。
2.1.2 盥洗槽（盥洗池）washstand, lavatory tray, lavatory sink
可供多人同时漱洗用的槽形盥洗器具。
2.1.3 洗手盆（洗手器）basin, hand sink
形体较小，用于洗手，其排水口无塞的盥洗卫生器具。
2.1.4 洗发盆shampoo bowl
具有软管喷头和毛发滤网，前缘带有头枕凹槽，供人仰卧洗发用的盥洗卫生器具。
2.2 沐浴卫生器具（沐浴器具；洗澡器具）bathing fixtures
用于冲洗全身的卫生器具。
2.2.1 浴盆（洗澡盆；澡盆；浴缸；浴槽）bath, bath tub
人可坐或躺在其中进行全身擦洗用的沐浴卫生器具。
2.2.1.1 坐浴盆hip bath, sit-down bath
尺寸较小，可坐在其中擦洗全身的沐浴卫生器具。
2.2.1.2 按摩浴盆（漩涡浴盆；气泡浴盆；喷射浴缸；沸腾浴缸）whirlpool bathtub, eddy bath, whirlpool tab, jacuzzi
利用水的循环或射流具有按摩功能的浴盆。
2.2.2 淋浴盆（淋浴盘；淋浴底盘）shower receiver,shower tray
收集和排除淋浴废水的浅盆。
2.2.3 净身盆（净身器；下身盆；妇女卫生盆；女子洗器；坐浴盆）bidet
带喷水装置，供人冲洗下身用的洗浴器具。
2.2.3.1 自动净身盆automatic bidet
自动完成调温、冲洗、吹干等过程的净身盆。
2.3 洗涤卫生器具（洗涤器具）washing fixture, cleaning ware
用于洗涤器皿、衣物、食品等物品的卫生器具。
2.3.1 洗涤盆（池）sink, bowl
用于洗涤器皿、餐具、衣物、食品等物品的平底洗涤器具。
2.3.1.1 组合式洗涤盆combination sink
并列有两个以上洗涤盆组合成的洗涤器具。
2.3.2 污水盆（池）slop sink, cesspool
用于洗涤清扫工具、收集和排除污（废）水的洗涤器具。
2.3.3 化验盆（池）laboratory sink, lab sink
配有化验水龙头和防腐排水水封，用于供给化验用水，收集和排除化验废（污）水的洗涤器具。
2.3.4 洗衣设备（洗衣机械）laundry installation
清除衣物等纤维制品上的污迹，并使其形状、式样恢复到原来形态所使用的机械设备，为洗衣机、脱水机、烘干机、熨平机、精整机、折叠机及其附属设备的总称。
2.3.4.1 洗衣机laundry washer，automatic clothes washer
其槽（桶）内充有洗涤剂液，在回转筒或波轮的搅动下，可将衣物清洗干净的洗涤机械。
2.3.4.2 脱水机（甩干机；压干机）laundry extractor
利用离心力或压力等脱除洗涤后衣物多余水分的机械设备。
2.3.4.3 洗衣脱水机laundry washer extractor
兼有对衣物洗涤和脱水功能的洗涤机械。
2.3.5 特殊洗涤器具special washing fixtures
具有一些特殊功能的洗涤器具。
2.3.5.1 洗瓶器bottle disinfector
利用刷子或喷射方式洗净瓶、筒、杯等器皿用的洗涤器具。
2.3.5.2 洗米机rice washer
利用压力水循环、滚筒搅动等方式淘洗米、豆、麦等粮食用的洗涤机械。
2.3.5.3 洗碗机dishwasher,dishwashing machine
专用于洗涤碗、碟、杯等餐具用的洗涤机械。
2.3.6 洗眼器 eyewash
用于当化学物品喷溅进眼睛时紧急冲洗眼睛的设备，也可清洗面部和双手等部位。一般在喷漆、电镀车间、化学品仓库、实验室使用。
2.3.7 医疗器械清洗池 medical equipment washing sink
用于清洗、浸泡医院专用器械的水槽。
2.3.8 洗片池 film-processing sink
用于显影、漂洗、定影X光片或摄像底片的水槽。
2.3.9 试管清洗池 cuvette washing sink
利用水的压力，用于清洗医院或化学实验室试管的水槽。
2.3.10 生化清洗池 sink for laboratory or clinical laboratory
用于医院检验科洗涤室、化学实验室，洗刷试管、烧瓶、量杯等的水槽。
2.3.11 石膏池 sink for plaster room
专用于医院外科石膏室的水槽。
2.3.12 洗婴池 baby washing sink
专用于妇产科医院婴儿室洗澡的水槽。
2.3.13 漱口盆 cuspidor of dental unit
专用于医院口腔科病人漱口的器具，一般与口腔科综合治疗机连为一体。
2.3.14 拖布池 service sink, mop sink
用于冲洗擦地拖布的水槽。
2.4 便溺卫生器具（便溺器具；便器）fixture for excrement and urine
用于收集和排除粪便、尿液的卫生器具。
2.4.1 大便器（排水马桶；水洗恭桶）toilet, water closet, water-closet bowl
供人大便时用于收集和排除粪便的便溺器具。
2.4.1.1 蹲式大便器（蹲便器；蹲桶）squatting pan
适合蹲着大便用的大便器。
2.4.1.2 平蹲式大便器squatting pan without projecting die
上沿齐平、没有突起的蹲式大便器。
2.4.1.3 踏板式大便器squatting pan with footboard
带有脚踏板的蹲式大便器。
2.4.1.4 儿童蹲式大便器squatting pan for children
形体较窄，适合学龄前儿童使用的蹲式大便器。
2.4.1.5 坐式大便器（坐便器；坐桶）sit toilet
适合坐着大便用的大便器。
2.4.1.6 冲落式坐便器wash-down toilet
利用水的冲力将便器中的粪便排至污水管道的坐式大便器。
2.4.1.7 虹吸式坐便器siphon water closet, siphon toilet
利用虹吸作用将粪便随冲洗水排入污水管道的坐式大便器。
2.4.1.8 喷射虹吸式坐便器siphon-jet toilet siphon water closet
在便器积水面以下，对着存水弯进口处设有喷水孔，冲洗时可形成强力喷射，强制尽快造成虹吸作用的坐便器。
2.4.1.9 漩涡虹吸式坐便器siphon-vortex toilet
冲洗时，自便器下部进入大股水流形成漩涡流，强制造成虹吸作用，将便器内的粪便、污物排入污水管道的坐式大便器。
2.4.1.10 真空排水坐便器 vacuum drainage closet seat
以水为载体，以真空为动力排除便器中污物的节水型坐式大便器。
2.4.1.11 压力排水坐便器 compressive air drainage closet seat
以水为载体，以压缩空气为动力排除便器中污物的节水型坐便器。
2.4.1.12 落地式坐便器 stall toilet
固定安装在地面上的坐式大便器。
2.4.1.13 壁挂式坐便器wall-hang toilet, wall-hang sitting wc pan, wall hung water closet
挂装在墙面上的坐式大便器。
2.4.1.14 儿童坐便器 child toilet
体形较小而低，适合学龄前儿童使用的坐式大便器。
2.4.1.15 自动坐便器 automatic closet seat
冲洗水箱的进水、污物的冲洗、下身的冲洗与吹干以及坐垫的加热等，均能自动完成的坐式大便器。
2.4.1.16 连体式坐便器 one piece water closet
与低水箱构成一个整体的坐便器。
2.4.1.17 生态坐便器 bio-toilet
固液分离、固体污物与锯末等混合、酵化并用作肥料、对生态无不良影响的坐便器。
2.4.2 小便器urinal
专供男性小便时用于收集和排除尿液的便溺卫生器具。
2.4.2.1 斗式小便器（小便斗）small size wall-hang urinal
外形呈斗式，不带水封的小型挂式小便器。
2.4.2.2 立式小便器（落地式小便器）stall urinal
靠墙落地固定安装的小便器。
2.4.2.3 壁挂式小便器wall-hung urinal
挂装于墙壁上的小便器。
2.4.2.4 无水冲洗小便器(无水小便器) waterfree urinal, waterless urinal
不连接冲洗水管，不用水冲洗的小便器。
2.4.3 冲洗水箱flush tank, cistern
用于冲洗便器的水箱。
2.4.3.1 高位冲洗水箱（高水箱；高位水箱）high flush tank
安装位置较高的冲洗水箱。
2.4.3.2 低位冲洗水箱（低水箱；低位水箱）low flush tank
安装位置较低的冲洗水箱。
2.4.3.3 自动冲洗水箱automatic flush tank
利用光电感应能在每人或数人使用后、或定时的自动放水冲洗便器、便槽的水箱。
2.4.3.4 双档冲洗水箱double switch wash tank,double stage flush tank
可供两种冲洗水量，分别用于冲洗大便和小便的节水型冲洗水箱。
2.4.3.5 虹吸式冲洗水箱siphonic flush tank
利用虹吸作用，周期性放水冲洗便器或便槽的水箱。
2.4.3.6 塞封式冲洗水箱flush tank with outlet plug
利用塞封排水阀控制放水的冲洗水箱。
2.4.3.7 气压式冲洗水箱pneumatic flush tank
借助给水管网的水压将密闭水箱内的空气压缩而贮能，在放水冲洗时，该能量释放可增强冲洗强度的冲洗水箱。
2.4.3.8 挂式冲洗水箱（挂箱）wall-hung flush tank
在墙上固定安装，用出水管与便器连接的冲洗水箱。
2.4.3.9 坐式冲洗水箱flush tank fixed directly to toilet
直接坐落在大便器上安装的冲洗水箱。
2.4.3.10 隐蔽式水箱concealed cistern
设置在墙内，用于便器的冲洗水箱。水箱只有冲洗按板外露，水箱损坏时，只需拆下按板，即可更换水箱配件。
2.4.4 倒便器bedpan washer,bed pan sink
用于倾倒便盆（便壶）的便溺器具。
2.5 节水型卫生器具 domestic water saving devices
满足相同的饮用、厨用、洁厕、洗浴、洗衣等用水功能，较同类常规产品能减少用水量的器件、用具。
2.5.1 节水型大便器saving toilet
在保证卫生要求、使用功能和排水管道输送能力的条件下，不泄漏，一次冲洗水量不大于6L水的大便器。
2.5.2 节水型便器系统water saving toilet system
由便器和与其配套使用的水箱及配件、管材、管件、接口和安装施工技术组成，每次冲洗周期的用水量不大于6L，即能将污物冲离便器存水弯，排入重力排放系统的产品体系。
2.5.3 节水型小便器 water saving urinal
在保证卫生要求，使用功能的条件下，一次冲洗用水量不大于3L的小便器。
2.5.4 节水型洗衣机water saving washing machine
以水为介质，能根据衣物量、脏净程度自动或手动调整用水量，满足洗净功能且耗水量低的洗衣机产品。
2.6 残疾人卫生器具plumbing fixture for the disabled
形式、尺寸、安装高度、安装方式、附属装置等便于行动不便的残疾人使用，并能保证其安全的卫生器具。
2.7 水疗设备hydrotherapy system
利用水的压力作用喷射刺激、按摩，或利用水的温热作用，或利用水中所含特种成分的药物作用，治疗某些疾病的特殊医疗设备。
2.8 浴室 bath
（无释义）
2.8.1 蒸气浴室steam bath
使入浴者在蒸汽环境中发汗，达到促进新陈代谢、消除疲劳、镇痛和清洁身体作用的密闭小室。
2.8.2 桑拿浴室sauna bath
采用加热到近100℃的热风使空气保持干燥状态，使入浴者在干燥环境中发汗，加速新陈代谢，以利健身、减肥的北欧风格的热气浴室。
2.8.3 整体浴室 combination bath
浴室墙体、地面、顶盖和其中的卫生器具整体成型，整体安装就位的浴室。
2.9 卫生器具配件 plumbing fixture fittings
与卫生器具配套使用的部件，分给水配件（水嘴、角阀等）、排水配件（排水栓等）和固定支架等。
3 水嘴faucet, water tap, cock
向卫生器具或其他用水设备配水的尽端管道附件。
3.1 普通水嘴（水龙头；水栓）faucet
供洗涤用水的配水装置。
3.2 盥洗水嘴lavatory faucet
进水为角阀式的用以盥洗沐浴的配水装置。
3.2.1 陶瓷片密封式水嘴 ceramic cartridge faucet
利用陶瓷片相对旋转运动达到密封和通水、冷热水混合等功能的水嘴。
3.2.2 非陶瓷片密封式水嘴 nonceramic cartridge faucet
构造内无密封用陶瓷片，而采用其他方式达到密封、通水和冷热水混合等功能的水嘴。
3.2.2.1 轴筒式水嘴
构造内有一垂直安装可旋转的轴筒，轴筒旋转而达到密封，通水和冷热水混合等功能的水嘴。
3.2.2.2 球阀式水嘴 ball valve faucet
构造内有一圆球，水嘴上阀体可围绕圆球转动，从而达到密封、通水和冷热水混合等功能的水嘴。
3.3 混合水嘴mixing faucet
可随意调节冷热水比例并混合、启闭供水的配水装置。
3.3.1 单柄混合水嘴mixing faucet with single handle
单手柄控制调温、调水量的混合水嘴。
3.3.2 定温混合水嘴 constant temperature mixing faucet
设定供水水温后，能自行调节温度、供给水量的混合水嘴。
3.4 化验水嘴faucet for laboratory use
出口多为锥形螺纹尖嘴状、专用以化验洗涤用水的配水装置。
3.4.1 单联化验水嘴 gooseneck faucet
单个鹅颈形出水管的化验水嘴。
3.4.2 双联化验水嘴gooseneck faucet
一个化验龙头与鹅颈形出水管相连的组合水嘴。
3.4.3 三联化验水嘴（鹅颈龙头） gooseneck faucet
两个化验龙头与鹅颈形出水管的组合水嘴。
3.5 特殊水嘴 special faucet
（无释义）
3.5.1 节水型水嘴save-water faucet, water saving faucet
具有手动或自动启闭和控制出水口水流量功能，使用中能实现节水效果的水嘴。
3.5.1.1 非接触式水嘴 sensor operated faucet
不用肢体接触而能启闭和控制出水口流量，在使用中能达到节水效果的水嘴。
3.5.2 定流量水嘴fixed flow tap
阀瓣启闭程度对过水截面无明显影响的节水型水嘴。
3.5.3 定水量水嘴fixed water quantity tap
有延时措施保持一次使用水量定量的节水型水嘴。
3.5.4 轴压自闭式水嘴axial press automatic close tap
靠水压力及预压弹簧的增压而自动密封关闭进水的节水型水嘴。
3.5.5 自动水嘴automatic open-close tap
据光电效应、电容效应、电磁感应等原理控制启闭的节水型水嘴。
3.5.6 充气水嘴（充气龙头；泡沫龙头）foamed faucet
出水口装有使空气被流出水卷吸入混合出流配件的节水型水嘴。
3.5.7 肘动水嘴foot-action cock
用肘部控制手柄快速启闭的旋塞。
3.5.8 脚踏水嘴elbow-action cock
用脚控制踏板通过机械传动而快速启闭的旋塞。
3.5.9 饮水器喷嘴 drinking fountain nozzle
设置在饮水器上部、喷口朝上、供人们直接饮用饮用水的喷嘴。
3.6 冲洗阀 flush valve, Flushometer Valve
（无释义）
3.6.1 自闭式冲洗阀 self-close flush valve
在水压直接作用下冲洗便器并能自闭的活塞阀。
3.6.1.1 延时自闭式冲洗阀self-closing flush valve（delayed-time action）
在整定的时间内冲洗便器后自行关闭的冲洗阀。
3.6.1.2 节水型便器冲洗阀water saving flushing valve for water closet
具有延时冲洗、自动关闭和流量控制功能的便器用阀类产品。
3.7 洒水栓water tap, hose bib, wall hydrant, hose station
出水口处具有快速接头的配水龙头。
3.7.1 人工洒水栓 manual water tap
人工手动操作和控制出水的洒水栓。
3.7.2 自动洒水栓 automatic water tap
利用水力自动旋转布水的洒水栓。
3.7.2.1 自动升降式洒水栓automatic rising-down water tap
在垂直方向可上下移动的洒水栓，洒水时上升至地面上，不洒水时下降至地面下。
3.8 淋浴器（花洒） shower
带有喷头供洗浴用的配水装置。
3.8.1 莲蓬头shower head
淋浴器出水装置。
3.8.2 按摩淋浴器massage shower
出水头中设有转轮使水流周期变化，起按摩作用的淋浴器。
3.8.3 升降式淋浴器rising-down shower
莲蓬头高度可调节的淋浴器。
3.8.4 脚踏式淋浴器 foot-control shower
用脚控制踏板通过机械传动而启闭控制调节水量的淋浴器。
3.8.5 节水型淋浴器water saving shower
采用接触或非接触控制方式启闭，并有水温调节和流量限制功能的淋浴器。
3.8.6 充气式淋浴器 foamed shower
淋浴器出水口装有使空气被流出水卷吸入混合出流配件的节水型淋浴器。
4 加压、调节、贮存设备 pressurizing, flow regulating and storage equipment
（无释义）
4.1 水泵（抽水机）pump
由动力驱动使水获得能量而增大水压，输送和提升水的机械。
4.1.1 离心泵centrifugal pump
依靠叶轮旋转产生离心作用而使液体获得能量的机械。
4.1.1.1 离心清水泵 centrifugal pump for portable water
依靠叶轮旋转产生离心作用而使洁净水获得能量的机械。
4.1.1.2 单级单吸离心泵single-stage and single-suction centrifugal pump
具有一个单侧吸口叶轮的离心泵。
4.1.1.3 单级双吸离心泵 single-stage and double-suction centrifugal pump
具有两个吸口叶轮的离心泵。
4.1.1.4 多级节段式离心泵multi-stage and sectional type centrifugal pump
由多个叶轮和壳体（中段）串联组成的离心泵。
4.1.1.5 卧式离心泵horizontal type centrifugal pump
泵轴呈水平的离心泵。
4.1.1.6 立式离心泵vertical type centrifugal pump
泵轴呈垂直的离心泵。
4.1.1.7 立式长轴泵Vertical mixed flow pump
垂直安装，泵轴超长的水泵，按叶轮结构分为闭式、半开式和开式；按比转数大小分为：30～300位离心泵、300～500为混流泵、500～1000为轴流泵；按叶轮级数分为单级、两级、三级。
4.1.2 自吸式水泵 self priming type pump
泵本身能自动抽去吸入管路中空气，并使之充满液体，无需人工灌水的水泵。
4.1.2.1 强自吸泵strong self-suction pump
泵本身在极短时间内，能抽去吸入管中的空气，并使之充满液体，因而启动时不需人工灌水的泵。
4.1.3 管道泵inline pump
直接安装在管路上的水泵。
4.1.4 微型泵microtype pump
采用单相电源作动力的小型泵。
4.1.5 离心污水泵liquid-solids hanling centrifugal pump
输送带有固体颗粒的污水离心式水泵。
4.1.5.1 卧式污水泵horizontal sewage pump
泵轴为水平方向的输送污水的水泵。
4.1.5.2 立式污水泵vertical sewage pump
泵轴呈垂直输送污水的水泵。
4.1.5.3 液下泵underliquid pump
动力装置在地面，工作叶轮在液面下，通过弹性联轴转动的单级单吸立式离心泵。
4.1.5.4 轴流泵axial flow pump
依靠可调角度的叶片旋转提升水的立式水泵。
4.1.6 井泵well pump
抽升井中地下水至地面以上的水泵。
4.1.6.1 深井泵deep well pump
动力装置在地面，泵体在深井内地下动水位之下的单吸多级离心泵。
4.1.6.2 深井潜水泵deep well subaqueous pump
电机和泵体一起浸没于深井内的水位之下的水泵。
4.1.7 潜水泵subaqueous pump, submersible pump
整个泵体包括电机潜入水中运行的水泵。
4.1.7.1 潜水污水泵（潜污泵）subaqueous sewage pump
具有抗堵塞或撕碎构造的用于提升带有固体颗粒和纤维的污水的潜水泵。
4.1.8 旋涡泵whirlpool pump
在叶轮外缘带有许多小叶片，在旋转过程中，水在叶片和泵体流道中反复旋涡运动而增加的水泵。
4.1.9 热水泵hot water pump
输送超过80℃热水的水泵。
4.1.10 耐腐蚀泵corrosion-resistant pump
用耐腐蚀材料制造、输送腐蚀性液体的泵。
4.1.11 手动泵manual pump
以人力为动力的提升水的机具。
4.1.12 往复泵reciprocating pump
依靠塞、柱、膜等往复运动，输送和提升水的机械。
4.1.12.1 活塞泵piston pump
泵体运动部件为活塞的往复泵。
4.1.12.2 计量泵measuring pump
具有计量液体流量功能的往复泵。
4.1.13 恒压泵constant pressure pump
置备自动启闭电控装置，或配置减压稳压装置，能满足并维持管网中设定压力区间的泵。
4.1.13.1 切线泵sundyne pump, tangent pump
叶片垂直于叶轮的切线，流量——扬程曲线平缓，扬程变化在5%以内的泵。
4.1.14 无动力泵non-energy driven pump, non-dynamic pump
无原动机（原动机、柴油机、汽油机），而以输送介质为动力的泵。
4.2 真空泵vacuum pump
用抽吸空气使容器或管路造成一定真空度的泵类。
4.2.1 水环真空泵 water ring vacuum pump
结构型式为水环式构造，用于各类水泵抽真空引水的泵。
4.3 水箱water tank
贮存和输配水量的开式容器。
4.3.1 钢板水箱steel plate water tank
用钢板或镀锌钢板制作的水箱。
4.3.1.1 镀锌钢板水箱 galvanized steel plate water tank
钢板双面热镀锌，制成标准板块后，经拼装而成的水箱。
4.3.1.2 复合钢板水箱 coumpound steel plate water tank
碳钢和不锈钢板复合而成复合钢板，制成标准板块后，经拼装、焊接而成的水箱。
4.3.1.3 不锈钢板水箱 stainless steel water tank
将不锈钢板用模具冲压成所需标准板块，经拼装、焊接而成的水箱。
4.3.1.4 搪瓷钢板水箱 enamel steel plate water tank
钢板双面搪瓷，水线密封，制成标准板块后，经拼装而成的水箱。
4.3.1.5 防腐瓷釉钢板水箱（防锈瓷釉钢板水箱）
普通碳钢板冲压成有加强肋的薄壳结构的标准板块，内喷涂表面光滑平整，近似搪瓷的涂料，经拼装而成的水箱。
4.3.2 玻璃钢水箱FRP water tank
用玻璃纤维或玻璃布增强的塑料制作的水箱。
4.3.3 塑料水箱 plastic water tank
用塑料（聚乙烯）制作的水箱。
4.3.4 组合钢板水箱（拼装式水箱）combination steel plate water tank
将钢板用模具冲压成所需模块，经拼装而成的水箱。
4.4 气压给水设备pneumatic water supply installation
由气压水罐、水泵机组、电控系统、管路等组成，在水泵运行或非运行时间均能自动、连续供水的设备。
4.4.1 补气式气压给水设备air supplement pneumatic installation
气压水罐为补气式气压水罐的气压给水设备。
4.4.1.1 余量补气式气压给水设备surplus air supplemenr pneumatic installtion
在水泵每个运行周期水力自动补气装置向气压水罐补气一次使补气量多于所需气量的补气式气压给水设备。
4.4.1.2 限量补气式气压给水设备limited supplement pneumatic installation
在运行中气压水罐内气量达到所需气量时，水力自动补气装置不再向气压水罐输气或不从外界进气，而从罐内吸气再自行补气的补气式气压给水设备。
4.4.1.3 水力补气式气压给水设备hydraulic air supplement pneumatic installation
利用水泵启、停与气压水罐内压力、水位变化的连锁关系，自动向气压水罐补气的一种气压给水设备。
4.4.2 隔膜式气压给水设备diaphragm pneumatic installation
气压水罐为隔膜式气压水罐的气压给水设备。
4.4.3 顶压式气压给水设备pressurized gas pneumatic installation
利用有压气体，以顶压置换方式一次性将气压水罐的水送入给水管网，并投入使用的气压给水设备。
4.4.4 变压式气压给水设备variable pressure pneumatic installation
在压力上限及压力下限设定值范围内供水的气压给水设备。
4.4.5 定压式气压给水设备fixed pressure pneumatic installation
在压力设定值工况下供水的气压给水设备。
4.4.6 气压水罐（气压罐）pneumatic tank
根据波义耳（Robert Boyle）气体定律用外力将有压水充入并贮存在罐内，气体受到压缩后压力升高，利用压缩气体的膨胀将水送出的一种内压容器。
4.4.6.1 补气式气压水罐（补气罐）air supplement pneumatic tank
带有气体调节控制装置的、水与气接触的气压水罐。
4.4.6.2 隔膜式气压水罐（隔膜罐）diaphragm pneumatic tank
由隔膜把水室与气室完全隔开的气压水罐。
a) 半膜式气压水罐（半膜罐） semi-diaphragm pneumatic tank
水和气均被隔膜及罐体所包容的气压水罐。
b) 全膜式气压水罐（全膜罐） complete-diaphragm pneumatic tank
水或气完全被隔膜所包容的气压水罐。
4.4.7 橡胶隔膜rubber diaphragm
用食品用橡胶经过硫化制造的橡胶膜。
4.4.7.1 帽形隔膜（帽膜）cap type diaphragm
外形如同礼帽状橡胶隔膜。
4.4.7.2 囊形隔膜（囊膜）bag type diaphragm
外形如同鸭梨状的橡胶隔膜。
4.4.7.3 球形隔膜（球膜） ball type diaphragm
外形如同圆球状的橡胶隔膜。
4.4.7.4 胆囊形隔膜（胆膜） tank-bag type diaphragm
外形如同气压水罐罐体的橡胶隔膜。
4.4.8 气体调节控制装置air regulator and controller
用以调节和控制补气式气压水罐内空气量和空气压力，使补气式给水设备正常运行的装置。由补气、排气、止气等装置组成。
4.4.8.1 补气装置air supplement unit
利用水泵启、停自动完成向补气式气压水罐补气的装置。
4.4.8.2 排气装置exhaust unit
当气压水罐内空气量超过需要气量时，自动排出多余气量的装置。
4.4.8.3 止气装置air stopping unit
当停电或故障时，使补气式气压水罐内的气体不致外泄的装置。
4.5 调速泵给水设备governed speed pump water supply installation
改变交流电动机转速或离（偶）合器，以改变水泵转速，可调节水压水量的给水设备。
4.5.1 变频调速给水设备（变频泵；变速泵；变量泵）vaviable-frequerncy governed speed water supply installation
改变供电电源频率和电压控制交流电动机转速，使水泵转速和流量可调节的给水设备。
4.5.1.1 恒压式变频调速给水设备（定压变频调速给水设备）fixed-pressure VFGS water supply installation
按设定的恒定压力值运行的变频调速给水设备。
4.5.1.2 变压式变频调速给水设备variable-pressure VFGS water supply installation
给水压力随给水量变化而改变的变频调速给水设备。
4.5.1.3 双恒压变频调速给水设备dual fixed-pressure VFGS water supply installation
能按照两个设定压力值服务于两种压力工况自动运行的变频调速给水设备。
4.5.2 电磁调速给水设备 electromagnetic governed speed water supply installation
由节能电磁调速电机带动水泵无级调速运行，可实现定压变量给水和变压变量给水的设备。
4.5.3 变频式气压给水设备variable frequency pneumatic installation
带有气压水罐具有气压给水功能的变频调速给水设备。
4.6 管网叠压给水设备pressure-superposed water supply installation in pipe network
由水泵机组通过水质、水压保护装置，从供水管网直接吸水叠压供水（恒压供水或变压供水），保证供水管网水压不小于设定压力值，且水质不被污染的燃气设备。又称：无负压（无吸程）管网增压稳流给水设备、直接加压供水设备、管网保护型全封闭直接供水设备、无负压智能化全自动增压水箱、水泵直接吸水供水装置、无负压变频调速给水设备、无负压给水设备、全自动正压（无负压）供水设备、变频调速无负压增压供水设备、变频无负压给水设备、智慧型无负压稳流给水设备、智能型管网直接供水装置、智能化泵站（箱式泵站）、管网增压稳流给水设备等。
4.7 无负压给水设备 non-negative pressure water supply equipment
直接串接到市政给水管网或有压管网上加压，有效利用原有管网压力达到节能的目的而对市政给水管网或有压管网不产生负压，能稳定和调节流量的给水设备。由水泵、稳流补偿器、真空抑制器、控制柜、控制仪表、管道、阀门等组成。
4.8 箱式泵站 chamber pump
变频调速设备和水箱的组合体，水箱贮存1h～2h最大小时流量，平时用水，变频泵从管网直接吸水，用水高峰时，变频泵从水箱吸水。
5 加热贮热设备 heating and storage equipment
制备与贮存热水的设备。
5.1 间接加热设备（热交换设备；换热设备）indirect heating equipment
热媒与被加热水不直接接触的加热设备。
5.1.1 容积式水加热器（容积式热交换器；容积式换热器）storage heat-exchanger
承压并贮存一定热水量的间接加热设备。
5.1.1.1 卧式容积式水加热器horizontal storage heat-exchanger
罐体卧置的容积式水加热器。
5.1.1.2 立式容积式水加热器vertical storage heat-exchanger
罐体直立的容积式水加热器。
5.1.1.3 单管束容积式水加热器one pipe set storage heat-exchanger
只有一组加热管束的容积式水加热器。
5.1.1.4 双管束容积式水加热器dual pipe set storage heat-exchanger water supply installtion
具有两组加热管束的容积式水加热器。
5.1.1.5 导流型容积式水加热器 storage type heat exchanger of guide flow type
带有引导被加热水流向加热管束的容积式水加热器。
5.1.1.6 U型管型容积式水加热器 U type pipe-set storage heat-exchanger
加热盘管外形为U型的容积式水加热器。
5.1.2 快速式水加热器instantaneous heat-exchanger
热媒与冷水通过较高流速流动，快速换热的间接加热设备
5.1.2.1 蒸汽—水快速加热器steam to water instantance heat-exchanger
热媒为蒸汽的快速水加热器。
5.1.2.2 水—水快速加热器water to water instantaneous heat-exchanger
热媒为热水的快速水加热器。
5.1.2.3 U形管快速加热器U type pipe-set instantaneous heat-exchanger
以U形管束为换热元件的快速水加热器。
5.1.2.4 板式快速加热器plate type instantaneous heat-exchanger
以金属板为换热元件的快速水加热器。
a) 波纹板式快速加热器 corrugate plate type instantaneous heat-exchanger
以薄金属波纹板为换热元件的快速水加热器。
b) 螺旋板式快速水加热器 helical plate type instantaneous heat-exchanger
以两块两端密封卷制成具有平行螺旋通道的金属板组成的快速水加热器。
5.1.2.5 列管式快速加热器parallel pipe set instantaneous heat-exchanger
以平行排列的管束为换热元件的快速水加热器。
5.1.3 半即热式水加热器semi-instantaneous heat-exchanger
带有预测装置具有极少量贮存容积的快速水加热器。
5.1.3.1 浮动盘管半即热式水加热器 floating coil semi-instantaneous heat-exchanger
加热盘管竖直安装，且具有自动除垢功能的半即热式水加热器。
5.1.3.2 弹性管束型半即热式水加热器 elastic tube bundles semi-instantaneous heat-exchanger
加热盘管水平安装，且具有自动除垢功能的半即热式水加热器。
5.1.4 半容积式水加热器semi-storage heat-exchanger，half storage type heat exchanger
带有适量贮存与调节容积的内藏式快速水加速器。
5.1.4.1 导流型半容积式水加热器half storage type heat-exchanger of guide flow type
带有引导被加热水流向加热管束的半容积式水加热器。
5.1.4.2 弹性管束性半容积式水加热器 elastic tube bundles half storage type heat-exchanger
加热盘管水平安装，且具有自动除垢功能的半容积式水加热器。
5.1.4.3 浮动盘管型半容积式水加热器 elastic tube bundles half storage type heat-exchanger
加热盘管竖直安装，且具有自动除垢功能的半容积式水加热器。
5.1.5 壳体 shell of heat-exchanger
水加热器的金属外壳。
5.1.6 加热盘管(换热盘管) heating coil
两种不同温度的流体不直接接触进行热交换的加（换）热元件。
5.1.7 热管式水加热器heating tube exchanger
以热管为换热元件的间接加热设备。
5.1.7.1 热管heating tube
由封闭管段、管芯、工作液体组成利用沸腾、凝结传热原理实现高效换热的元件。
5.1.8 电热水器electric water heater
利用电能转换成热能的间接加热设备。
5.1.9 蒸汽盘管热水器steam coil water heater
利用蒸汽为热媒、加热盘管为换热组件的间接加热设备。
5.1.10 太阳能热水器solar energy water heater
利用太阳能转化成热能的间接加热设备。
5.1.10.1 集热器 heat collector
吸收太阳辐射热并向介质传递热量的装置。
a) 平板型太阳能集热器 plate solar heat collector
b) 真空管型太阳能集热器 vaccum-tube solar heat collector
5.1.11 热泵 heat pump
利用逆向热力循环产生热能、能实现蒸发器与冷凝器功能转换的制冷装置。
5.1.11.1 水源热泵 water souce heat pump
以水或添加防冻剂的水溶液为低温热源的热泵，通常有水/水热泵、水/空气热泵等形式。
5.1.11.2 空气源热泵 air souce heat pump
以环境空气为低温热源的热泵，通常有空气/空气热泵、空气/水热泵等形式。
5.1.11.3 地源热泵 geothermal heat pump, ground coupled heat pump, ground source heat pump
以土壤、地表水（含污、废水）、地下水和地埋管为低温热源，水为载体在封闭环路中循环进行热交换的热泵。
5.1.11.4 地源热泵系统 ground source heat pump system
以岩土体、地下水或地表水为低温热源，有水源热泵机组、低热能交换系统、建筑物内系统组成的供热空调系统。
5.2 直接加热设备direct heating equipment
不通过热媒来传递热量、或通过热媒但热媒不再回收的加热设备。
5.2.1 混合加热器mixed heat-exchanger,heat-mixture
热媒与被加热水直接接触的直接加热设备。
5.2.1.1 汽—水混合加热器steam-water heat-mixer
热媒为蒸汽的混合加热器。
5.2.1.2 水—水混合加热器water-water heat-mixer
热媒为热水的混合加热器。
5.2.2 热水锅炉boiler
以燃料为热源直接加热冷水以制备热水的直接加热设备。
5.2.2.1 燃气热水锅炉（燃气热水器）gas fired boiler
以燃气为热源直接加热冷水的水加热器（炉）。
5.2.2.2 燃油热水锅炉（燃油热水器）oil fired boiler
以燃油为热源直接加热冷水的水加热器（炉）。
5.2.2.3 燃煤热水锅炉coal fired boiler
以煤为热源直接加热冷水的热水锅炉。
5.2.3 燃油、燃气热水机组（热水机组） burning oil and gas hot water heaters
由燃烧器、水加热炉体、燃油、燃气供应系统等组成的供给生活、采暖用热水的设备组合体。
5.2.3.1 燃油、燃气常压热水机组 burning oil and gas normal pressure hot water heaters
机组水套与大气相通，在任何工况下，机组本体始终保持常压状态的燃油、燃气热水机组。
5.2.3.2 燃气热水机组 gas fired water heater
以天然气为热源，直接加热冷水的热水机组。
5.2.3.3 燃油热水机组oil fired water heater
以燃油为热源，直接加热冷水的热水机组。
5.2.3.4 直接加热热水机组 hot water heaters of direct heating
以机组内被加热的水直接供应生活热水的热水机组。
5.2.3.5 间接加热热水机组 hot water heaters of indirect heating
以机组内被加热的热媒水间接加热换热装置内的冷水而供应生活热水的热水机组。
5.2.3.6 组环式热水机组 annulus water heater
由若干个相互分离的环状水套组成，水套作为加热器的受热构件的热水机组。具有方便拆卸、易于维护和保养、易于更换的优点。
5.2.3.7 壳管式热水机组 shell and tube water heater
由壳体和装配在壳体内的换热管道组成的壳管式结构的热水机组。
5.2.3.8 真空式热水机组 vaccum water heater
采用高性能真空泵，确保不凝性气体排除在机组外，使蒸汽室始终处于负压状态，以提高换热效率的热水机组。
5.2.3.9 电热式热水机组electric water heaters
用电热管为加热元件直接加热冷水的热水机组。
5.2.4 家用燃气采暖热水两用炉 domestic gas boiler for both heating and hot water supply
以天然气为热源，直接加热冷水，热水用于住宅家庭用采暖和生活热水的小型炉。
5.3 开水器（炉）boiling-water heater
制备开水的设备。
5.3.1 蒸汽盘管开水炉steam coil boiling-water heater
以蒸汽为热媒，加热盘管为换热组件制备开水的锅炉。
5.3.2 热管开水器heating tube boiling-water heater
以热管为换热元件制备开水的设备。
5.3.3 电开水器electric boiling-water heater
利用电能转变成热能制备开水的设备。
5.4 热水贮水箱、贮水罐 hot-water open and storage tank
（无释义）
5.4.1 热水贮水箱hot-water open tank
开式（不承压）的贮热设备。
5.4.2 热水贮水罐hot-water storage tank
闭式（承压）的贮热设备。
5.5 热水膨胀水箱、膨胀罐 hot-water expansion tank and pneumatic tank for expanding water
（无释义）
5.5.1 热水膨胀水箱hot-water expansion tank
吸收封闭式管网内热水的受热膨胀量并排出管网内积气的水箱。
5.5.2 热水膨胀水罐（压力膨胀罐）pneumatic tank for expanding water
承压并吸收封闭式管网内热水受热膨胀量的水罐。
5.6 热水分水器、集水器、分汽缸 manifold and steam distributor
（无释义）
5.6.1 分集水器supply and return header
一种由主体、接头、橡胶密封圈、丝堵、放气阀等构成，通过主体的螺纹与主干管连接、各分支管与本体上的各接头螺纹相连接而实现主干管至各分支管的分流或把各分支管集流至主干管的一种连接件。
5.6.2 热水分水器hot-water distributor
将汇集的热水均匀分配至用户或给水分区的装置。
5.6.3 热水集水器hot-water collector
将用户或给水分区的热水回水汇集的装置。
5.6.4 分汽缸steam distributor
将汇集的蒸汽均匀分配至用户的装置。
6 地漏floor drain, floor sink
排除地面积水的配件。
6.1 钟罩地漏（扣碗式地漏）bell type floor drain, bucket floor drain
利用钟罩（扣碗）与出水管形成水封阻气的地漏。
6.2 多通道地漏multi-way floor drain, multiple-connection floor drain
同时可接纳地面排水和1~2个卫生器具排水的有水封地漏。
6.2.1 双通道地漏 double-way floor drain
同时可接纳地面排水和2个卫生器具排水的有水封地漏。
6.3 防溢地漏（防返溢地漏）preventing overflow floor drain, forbidden-spill floor drain
具有防止废水在排放时冒溢出地面功能的有水封地漏。
6.4 有水封地漏（带水封地漏）floor drain within siphon, water seal type floor drain
本身构造具有水封功能的地漏。
6.5 无水封地漏 floor drain without water seal
本身构造无水封的地漏。
6.5.1 直通式地漏straight floor drain
排除地面积水且出水口垂直向下的无水封地漏。
6.5.1.1 箅子strainer of floor drain
地漏的进水格栅。
6.6 特殊地漏 special floor drain
（无释义）
6.6.1 侧墙式地漏wallside floor drain, side-drain floor drain
箅子为垂直方向安装且具有侧向排除地面积水功能的无水封地漏。
6.6.2 密闭地漏closed floor drain, seal-type floor drain
带有密封盖板的地漏。其盖板具有需排水时刻人工打开、不需排水时可密闭的功能。其内部结构分有水封和无水封两种形式。
6.6.2.1 盖板cover of floor drain
安装在地漏表面没有孔隙的盖面，是密闭地漏的部件之一。
6.6.3 防爆地漏（防爆波地漏）blastproof floor drain
战时能防止冲击波和毒剂等进入防空地下室室内的地漏。
6.6.4 快开地漏quick-operating floor drain
密封盖板下设有弹簧能快速打开盖板的密闭地漏。
6.6.5 实用型地漏useful floor drain
用于地面排水并兼有插洗衣机排水管功能或安装形式特殊的地漏。
6.6.6 网框式地漏（带网框地漏）grid-type floor drain
用来拦截杂物的，内部带有活动网框，并可取出倾倒的地漏。其内部结构分有水封和无水封两种形式。
6.6.7 条形地漏 floor drain with strip strainer
地面进水的箅子形状为长条形平面，一般设置在浴盆边的地漏。
6.6.8 直埋式地漏embedded floor drain
可直接安装在垫层且排出管不穿越楼层的有水封地漏。
6.7 机械密封地漏 mechanical sealing floor drain
相对于依靠水力密封（水封水密封），而依靠机械构造来达到密封要求的地漏。
6.7.1 磁性密封翻斗式地漏 magnetic sealing tip floor drains
由本体和地漏芯子组成，芯子设依靠磁铁复位并密封的翻斗进水并排水的机械密封地漏。
7 检查井inspection chamber, manhole
为检查、清通和维护地下给水排水管道有出入口的井状构筑物，由井室、井筒、盖板、井盖等组成。
7.1 塑料检查井 plastic inspection chamber
以塑料树脂为原料，经加工成型工艺生产的由井座、井筒、井盖（塑料井盖或铸铁防护井盖及塑料内盖）构成的检查井。
7.1.1 塑料污、废水检查井plastic sewage inspection chamber
设置在污、废水管道上，内底设有流槽的塑料检查井。
7.1.2 塑料雨水检查井 plastic rainwater inspection chamber
设置在雨水管道上，内底设有沉泥室的塑料检查井。
7.1.3 沉泥室 silt settling pit
雨水检查井底部用于沉淀泥沙的斗状空间。
7.1.4 井座fundus of chamber, chamber body
设置在塑料检查井底部的部件，其侧面设有排水管（流入管和流出管），连接用接口，上部设有井筒，连接用接口，下部设有流槽或沉泥室。
7.1.4.1有流槽井座 drainage chamber body
用于污、废水检查井的井座。
7.1.4.2有沉泥室井座 rainwater chamber body
用于雨水检查井的井座。
7.1.5 井筒shaft
连接井座和检查井井盖的部件。
7.1.6 井盖 chamber cover
直接安装在检查井上部用于开启和封闭井口的盖。
7.1.6.1 塑料井盖 plastic cover
直接安装在井筒上部的塑料材质盖，用于开启和封闭井口。
7.1.6.2 铸铁防护井盖 cover of inspection chamber in cast-iron protection
为避免车辆荷载等直接作用于塑料检查井塑料材质部件而设置在井筒上部外侧的铸铁井盖，由铸铁盖和盖座组成。
7.1.6.3 内盖 interior cover
设置铸铁防护井盖时用来盖住井筒上部的塑料盖。
7.1.6.4 基座 base
设置在铸铁防护井盖下部的塑料防沉降板。
7.1.6.5 盖座 cover frame
用以承托井盖的座。
7.2 管件型检查井
一次注塑成型或用管件截切，拼接并焊接成整体的检查井。
8 建筑水处理设备 building water and wastewater treatment equipment, plumbing appliance
对建筑给水或排水进行处理以使其达到使用或排放标准的设备。
8.1 净水设备water purifying equipment
对自来水作进一步净化处理的设备。
8.1.1 活性炭净水器activated carbon water purifier
以活性炭为过滤介质，去除水中嗅、味、色和酚等微量有机物和一些重金属离子的装置。
8.1.2 饮用水一体化净水器（家用净水器）family expenses water purifier
在有压或无压状态下完成絮凝、沉淀（或澄清）、过滤的净化过程的装置。按型式分为压力式和重力式。
8.1.3 微孔过滤器microporous filter
以微孔过滤元件，去除水中微小的悬浮颗粒、细菌及其他杂质的装置。
8.1.4 砂滤sand filter
以石英砂为滤料的压力滤器。
8.1.5 全自动反冲洗过滤器 automatic backwash filter
水由过滤器进水口进入机体，滤后水由出口至收集装置，待进出水口的压力差值达到预设定压差值（期终允许水头损失）时，反冲洗进水阀和排污阀自动开启，反冲洗结束后自动关闭，循环工作的装置。
8.1.6 膜处理设备membrane treatment equipment
采用膜元件与外壳等其他部件组装在一起的设备。
8.1.6.1 膜分离 membrane Separating
利用天然或人工制备的具有选择透过性膜，以外界能量或化学位差为推动力对双组分或多组分的溶质和溶剂进行分离、分级、提纯和浓缩的方法。
8.1.6.2 反渗透膜处理设备reverse osmosis membrane treatment equipment
按一定技术要求将反渗透膜元件与外壳等其他部件组装在一起的设备。
8.1.6.3 纳滤膜处理设备 nanofiltration membrane treatment equipment
按一定技术要求将纳滤膜元件与外壳等其他部件组装在一起的设备。
8.1.6.4 超滤膜处理设备 Ultra filtration membrane treatment equipment
按一定技术要求将超滤膜元件与外壳等其他部件组装在一起的设备。
8.1.6.5 微滤膜处理设备Micro Filtration membrane treatment equipment
按一定技术要求将微滤膜元件与外壳等其他部件组装在一起的设备。
8.2 软化设备softening and demineralizing equipment
去除水中钙、镁等离子或其他阴、阳离子的装置。
8.2.1 离子交换器ion exchanger
用离子交换剂去除水中某些盐类离子的装置。
8.2.2 除垢器 scaler
采用机械或物理方法清除管道或容器中水垢的装置。
8.2.3 防垢器 scale preventer
防止用水设备、管道等结水垢的给水物理处理装置。
8.3 生活污水处理设备 domestic sewage treatment equipment
为使生活污水达到排放标准或再次使用的水质要求，对其进行净化的设备。
8.3.1 毛发集污井hair collecting well
收集生活排水中毛发等污物，防止其堵塞水泵、过滤装置和管道的器具。
8.3.2 水封井 Trap well
一旦废水中产生的气体发生爆炸或火灾时，防止通过管渠蔓延的重要安全装置。
8.3.3 隔油池（器） oil separater
分离、阻截和收集废水中含有的动植物油脂的器具。
8.3.4 沉砂池 desilting basin，grit chamber
去除水中自重很大，能自然沉降的较大粒径沙粒或杂粒的水池。
8.3.5 降温池 cooling tank
降低排水温度的小型处理构筑物。
8.3.6 化粪池septic tank
将生活污水分格沉淀，并对污泥进行厌氧消化的小型处理构筑物。
8.3.7 净化槽purifying tank
主要利用微生物的作用和物理化学作用下，净化污水的一种装置。
8.3.8 格栅 bar screen
用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂质的一种栅条形的隔污装置。
8.3.9 格网 bar net
用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂质的一种网状的隔污装置。
8.3.10 曝气装置 aeration equipment
为污水的生物处理提供所需氧气，并在处理过程中具有搅拌混和作用的设备。
8.3.11 生物转盘 rotating biological disk
由盘片组或转筒、氧化槽、传动装置等构成的膜法好氧生物处理装置。
8.3.12 生物接触氧化塔 bio-contact oxidation tower
由浸没在污水中的填料和人工曝气系统构成的塔形处理装置。
8.3.13 生物栅 biology bar
是一种为参与污染物净化的微生物、原生动物、小型浮游动物等提供附着生长条件的设施。
8.3.14 生物净化床 biology purifying bed
利用微生物作为滤料，当污水通过时，滤料吸附的有机物质使微生物繁殖生长，并进一步吸附水中的悬浮物、胶体等物质，从而逐渐形成由细菌、真菌、原生动物等组成的生物膜的设备。
8.3.15 推流复氧器 plugflow aeration euuipment推流曝气机
污水与回流污泥全部在进口端进入，沿推流方向向下游流动至出口端的曝气设备。
8.3.16 一元化污水处理装置 unified sewage treatment unit
将沉淀、生物处理和消毒合于一体的小规模生活污水综合处理装置。
8.4 中水处理设备 reclaimed water treatment equipment
是指对中水原水进行处理的设备。
8.4.1 调节池 balance tank
为了使管渠和构筑物正常工作，不受废水高峰流量或浓度变化的影响，在废水处理设施之前设置的装置。
8.4.2 沉淀池sedimentation basin
应用沉淀作用去除水中悬浮物的一种构筑物
8.4.3 气浮池floatation tank
运用絮凝和浮选原理使液体中的杂质分离上浮而去除的池子。
8.4.4 过滤池filter
完成过滤工艺的处理构筑物。
8.5 气浮处理设备 floatation treatment equipment
在水中通入或产生大量的微细气泡，使其粘附于絮凝颗粒上，造成整体比重小于水的状况，使其迅速浮至水面，从而获得固液分离的设备。
8.5.1 压力溶气罐 pressure dissolved air vessel
将压缩空气溶入压力水的密闭容器。
8.5.2 溶气释放器 dissolved air releaser
将压力溶器水中的空气释放出来的装置。
8.6 游泳池循环净化装置 swimming pool circular water purifier
对游泳池使用后循环利用的水进行净化，以去除水中悬浮固体和胶体杂质等为主要目的的装置。
8.6.1 毛发聚集器 hair interceptor
拦集生活排水中毛发等污物，防止其堵塞水泵、过滤装置和管道的器具。
8.6.2 压力滤器 pressure filter
在密闭容器中进行压力过滤的设备。
8.6.2.1 砂过滤器 sand filter
以石英砂为滤料的压力滤器。
8.6.2.2 无烟煤过滤器 pressure filter filled with anthracite
以无烟煤为滤料的压力滤器。
8.6.2.3 轻质滤料过滤器 pressure filter filled with foaming polystyrene
以聚苯乙烯泡沫塑料珠为滤料的压力滤器。
8.6.2.4 硅藻土过滤器Diatomite Filter
以硅藻土为滤料的压力滤器。
8.6.3 硅土 Silica 矽土
以矽硅土烧结而成，用于过滤去除杂质，用于水处理逆渗透。
8.7 消毒设备 disinfecting equipment
灭活原水中致病细菌和病毒的设备。
8.7.1 加氯机 chlorinator
对加氯量进行控制、计量和投加的设备。
8.7.2 次氯酸钠发生器 hypochlorite generator
电解盐水或海水制取次氯酸钠的装置。
8.7.3 臭氧发生器 ozone generator
通过无声放电等方法产生臭氧的装置。
8.7.4 氯片消毒器 chlorine tablet disinfector
使氯片与污水接触并定量溶解的装置。
8.7.5 二氧化氯消毒剂发生器 chlorine dioxide synergetic disinfectant generator
电解盐水产生ClO2,Cl2, H2O, O3等多种强氧化剂协同消毒装置。
8.7.6 紫外线消毒器 drinking water ultraviolet disinfector
利用紫外线发生器达到灭菌的饮水消毒装置。
8.7.7 水箱自洁消毒器 tank self-cleaning disinfector
针对水箱、水池存在的二次污染问题设计的专用水处理设备。
9 游泳池、游乐池设备 equipment for swimming and amusement pools
9.1 游泳池 swimming pools
人工建造的，供人们在水中以规定的各种姿势划水前进或进行活动的水池。
9.2 水上游乐池amusement pool
人工建造的,供人们在水上或水中娱乐休闲和健身的各种游乐设施和水池。
9.2.1 滑道池（滑道跌落池）splash pools, waterside splashdown
为保证人们安全地从高台通过滑道下滑到最低位置而建造的水池。滑道内保持有一定厚度并连续不断的水流，从滑道顶端流入水池。
9.2.1.1 滑道 waterslides
一种供人们从高处通过板槽圆筒或半圆筒等形状的滑梯滑落到滑道跌落池的娱乐设施。它包括直滑道、敞开型螺旋滑道、封闭型螺旋滑道、儿童滑梯和家庭滑梯等。
9.2.2 造浪池wave pools
人工建造的，能产生类似江海波浪的供人们休闲、娱乐的水池。池子深端设一定长度的平底，随后按规定坡度向另一端升高，直至池底与地面相平。
9.2.3 环流河lazy river
人工建造的，靠设在不同河段内的循环推流水泵推动河水不断向前流动的环形弯曲河流。
9.2.4 按摩池spa, SPA pools, hot tub,Jacuzzi
人工制造或建造的，利用注入空气且有一定压力的喷射水流对人体各部位进行按摩的水池。
9.2.5 戏水池padding pools
人工建造的,具有较高趣味性和吸引力的玩水娱乐水池。
9.3 给水口、回水口、溢水口 water inlet and outlet
（无释义）
9.3.1 给水口 water inlet of swimming pool
安装在游泳池或水上游乐池池壁或池底向池内送水的配件，设有格栅盖，为喇叭口形状以增加水出流的扩散性。
9.3.2 回水口 water outlet of swimming pool
安装在游泳池或水上游乐池池底或池岸溢流回水槽内的设有格栅盖的配件。
9.3.3 泄水口 main drain
安装在游泳池池底最低处能将池水彻底泄空的排水口。
9.3.4 溢流水槽 overflow gutter
设在游泳池或水上游乐池岸上，位于池壁外侧的水槽。它收集池内溢水和消除、吸收泳池、游乐时的水波。槽内设有排水口，槽上设有组合式格栅盖。
9.3.5 溢流回水槽 overflow channel
同溢流水槽，但槽的尺寸和槽内排水口的数量按游泳池或水上游泳池的全部循环水量确定。
9.3.6 吸污接口
当游泳池采用循环水净化系统时，供吸污器抽吸池底积污用的连接接口。
9.4 安全装置 safty equipment
（无释义）
9.4.1 即时安全气垫（安全保护气垫） instant safety cushion
为消除跳水运动员的畏惧心态和防止碰伤而在跳水池池底设置的空气喷射装置，它使池水表面产生均匀的泡沫空气垫（枕）。
10 冷却设备 cooling equipment
10.1 冷却塔（凉水塔；晾水塔）cooling tower
水和空气之间进行热交换或热、质交换，使水冷却的塔式装置。
10.1.1 机械通风冷却塔mechanical draft cooling tower
用风机进行通风的冷却塔。
10.1.1.1 抽风式机械通风冷却塔induced draft mechanical cooling tower
风机设置在冷却塔空气出口处的冷却塔。
10.1.1.2 鼓风式机械通风冷却塔forced draft mechanical cooling tower
风机设置在冷却塔进风口处的冷却塔。
10.1.1.3 横流式冷却塔crossflow cooling tower
水流在塔上部垂直落下，空气水平流动通过淋水填料，气流与水流正交的冷却塔。
10.1.1.4 逆流式冷却塔counterflow cooling tower
水流在塔内垂直落下，气流方向与水流方向相反的冷却塔。
10.1.1.5 横逆流混合型冷却塔combined-flow cooling tower
水流在塔内垂直落下，空气通过淋水填料，先水平流动，再垂直流动，兼有横流式和逆流式双重特点的冷却塔。
10.1.2 喷射式冷却塔spray cooling tower
无电力风机、无振动、噪声低，提高供水压力使水滴雾化的冷却塔。
10.1.2.1 喷雾填料型喷射式冷却塔 spray cooling tower with packing
工艺构造有淋水填料的喷射式冷却塔。
10.1.2.2 喷雾通风型喷射式冷却塔 spray ventilation cooling tower
工艺构造有淋水筛网和喷雾装置的喷射式冷却塔。
10.1.3 自然通风冷却塔 nature draft
无风机、纯自然通风方式的冷却塔。
10.1.4 封闭式冷却塔closed-system cooling tower
冷却系统为封闭环路系统，冷却水不与空气直接接触，始终保持洁净状态的冷却塔。
10.1.5 阻燃型冷却塔anti-burning mechanical draft cooling tower
塔身壳体和填料用阻燃材料制作的机械通风冷却塔。
10.1.6 玻璃钢冷却塔FRP mechanical dragt cooling tower
塔身壳体用不饱和聚酯玻璃钢材料制作的机械通风冷却塔。
10.1.6.1 标准型玻璃钢冷却塔standard FRP cooling tower
温降5℃，冷幅为4～5℃，湿球温度为27～28℃的标准工况的玻璃钢冷却塔。
11 水景设备 waterscape equipment
构成各种水流景观所使用的设备、装置、机械和器具的总称。
11.1 固定式水景设备fixed waterscape equipment
固定安装，不能随意移动的水景设备。
11.2 移动式水景设备moving waterscape equipment
将水池、水泵、管道、喷泉喷头、照明装置、控制装置等组合成一个整体使用，不用时可拆卸、可随意移动的小型水景设备。
11.2.1 雾化盆景foggy waterscape equipment
利用盆景底部装设的超声波振子使水雾化，形成雾气弥漫现象的微型水景设备。
11.2.2 微型水景（袖珍喷泉设备）micro waterscape equipment
能结合室内陈设或盆景，构成水流景观或使水雾化的小型水景设备。
11.3 半移动式水景设备semi-moving waterscape equipment
除水池外，其他设备装置等均可随意移动的移动式水景设备。
11.4 喷泉设备fountain equipment
在喷泉工程中用于构成水流姿态所使用的设备、机械、装置和器具的总称。
11.4.1 音乐喷泉设备synchronized fountain equipment
能使水流姿态与音乐、照明效果自动同步协调变换的喷泉设备。
11.4.2 程控喷泉设备program-controlled fountain equipment
可按照预先编制的程序自动组合、变换水流姿态和照明灯光的喷泉设备。
11.4.3 组合式喷泉设备fountain unit
将喷泉喷头、管道、阀门、水泵等组装在一起而构成的，能喷出一定水景造型的一体化成套喷泉设备。
11.4.4 造型喷泉设备（题材喷泉设备）moulding fountain equipment
与艺术造型相配合，以特殊姿态的水流与造型艺术相互陪衬、烘托以提高其艺术效果的喷泉设备。
11.4.5 微型喷泉设备micro fountain unit
体型较小，可在台案上、橱窗内等摆设的喷泉设备。
11.4.6 时钟喷泉设备（报时喷泉设备）time-indicate fountain unit
可利用喷水形成字幕、图案指示时间的喷泉设备。
11.4.7 激光喷泉设备laser fountain unit
用激光照到水幕或水帘上，形成各种图案或字幕或动画的喷泉设备。
11.5 水幕 water curtain
11.5.1 水幕系统water curtain system
11.5.2 水幕发生器 water curtain generator
由水泵将水流送至稳流箱或整流器，再沿开口部位形成射流的装置。
11.6 喷泉喷头fountain sprinkler head, fountain nozzle
具有各种形状的断面，能够约束喷出的水流造成各种姿态的喷水装置。
11.6.1 单式喷头single flow style sprinkle head
能喷出单一的水流姿态的喷泉喷头。
11.6.2 复式喷头multi-head
由数个单式喷头构成，可喷出多样水流姿态的喷泉喷头。
11.6.3 直流喷头（射流喷头；定向直射喷头）jet nozzle, straight stream sprinkle head
具有圆形等径或渐缩过水断面，流束在喷头内不改变方向的单式喷头。
11.6.3.1 可调直流喷头（万向直流喷头）adjustable jet nozzle
带有方向接头可改变流束方向的直流喷头。
11.6.3.2 直上喷头（集流直射喷头）upward jet nozzle
由数个大小不等的直流喷头组合，能向上（垂直或倾斜）喷出层次分明、主题突出的图案的复式喷头。
11.6.4 扁嘴喷头（直缝喷头；玉带喷头）flat-mouth sprinkle head
喷嘴过水断面为狭长形，压力水流通过时能喷出膜状水流的单式喷头。
11.6.4.1 扇形喷头fan-type sprinkler head
采用扁平喷头的结构原理，可喷出扇形膜状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.4.2 缝隙喷头crevice sprinkler head
喷嘴断面为一狭长缝隙，在压力水流通过时能喷出膜状或雾状水流的单式喷头。
11.6.4.3 环隙喷头annular crevice sprinkler head
喷嘴断面为一环状缝隙，在压力水流通过时能喷出空心水膜或雾状水流的单式喷头。
11.6.5 折射喷头（折花式喷头）refraction nozzle, refraction sprinkler head
在喷头出口处设有水流折射体，可将喷出的水流折射成一定形状水膜的单式喷头。
11.6.5.1 喇叭喷头（牵牛花喷头）trumpet sprinkler head
采用折射喷头的结构原理，可喷出喇叭形膜状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.5.2 半球形喷头（蘑菇喷头）dome sprinkle head
采用折射式复合喷头的结构原理，可喷出半球形膜状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.5.3 伞形喷头（钟罩喷头）umbrella sprinkler head
采用折射喷头的结构原理，可喷出伞形膜状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.5.4 蒲公英喷头dandelion sprinkler head
采用折射式复合喷头的结构原理，在球形配水室上辐射安装并组成较大的球形或半球形，可喷出形似蒲公英或孔雀开屏的喷泉喷头。
11.6.5.5 折花式喷头break flower model sprinkler head
采用折射喷头与水雾喷头的结构原理，可喷出雾状花形姿态的喷泉喷头。
11.6.6 射流喷头（加气喷头）efflux nozzle
采用射流泵原理在喷头下方装设有射流管，高速射流时形成负压，可将周围的水或空气吸入与主水流混合，可喷出掺其他水流或空气的单式喷头。
11.6.6.1 吸气喷头air absorbing nozzle, air absorbing sprinkle head
利用高速射流形成的负压吸入空气并与水流急速混合，可喷出掺气水流的单式喷头。
11.6.6.2 吸水喷头water absorbing nozzle
利用高速射流形成的负压吸入其他水流，可喷出较粗壮水柱的单式喷头。
11.6.6.3 雪柱喷头（玉柱喷头）ice-tree sprinkle head
采用吸气喷头的结构原理，可喷出雪白柱状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.6.4 雪松喷头（冰塔喷头；冰树喷头；水松柏喷头）candle nozzle
采用射流的结构原理，可喷出雪松状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.6.5 涌泉喷头（鼓泡喷头）foaming sprinkler head
采用吸气等喷头的结构原理，可自水面下喷出涌流状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.7 多孔喷头multi-orifice sprinkler head
具有多孔状喷嘴，可喷出多股水流的单式喷头。
11.6.7.1 礼花喷头（花柱喷头；花篮喷头）fire-works sprinkler head
常采用多孔喷头式直流式复合喷头的结构原理，可喷出形似燃放的礼花水流姿态的喷泉喷头。
11.6.8 脉冲喷头（大泡喷头；子弹喷头）pulse nozzle
利用机械装置控制水流断续喷射，可喷出一股股脉冲水流的喷泉喷头。
11.6.9 撞击喷头bumping nozzle, bumping sprinkler head
利用喷出的高速水流相互冲撞或与喷嘴壁撞击摩擦而将水流分散成微细水滴形成雾状的单式喷头
11.6.10 旋流喷头helix sprinkler head
具有螺旋形或螺壳式流道，压力水流通过时可形成高速旋转，可喷出雾状水流的单式喷头。
11.6.11 雾化喷头foggy sprinkle head
采用旋流、撞击、缝隙等喷头的结构原理，可将喷出的水流分散成细微水滴构成雾状水流姿态的喷泉喷头。
11.6.12 摇摆喷头swaying nozzle, swaying sprinkler head
在水流或机械作用下可边喷水边左右摆动的单式喷头或组合喷头。
11.6.13 旋转喷头rotatory nozzle, rotatory sprinkler head
利用喷出水流的反作用力或其他动力推动喷头旋转，可边喷水、边水平旋转、或垂直旋转、或倾斜旋转的复式或单式喷头。
12 雨水回收利用设备 appliance for rainwater recycling utilization
12.1 入渗设施 infiltration equipment
（无释义）
12.1.1 入渗井 infiltration well
雨水通过侧壁和井底进行入渗的水井。
12.1.2 渗透弃流井 infiltration-overall rainwater well
具有一定贮存容积和过滤截污功能，将初期雨水渗透至地下，初期雨水主要悬浮污染物过滤截留在井内的装置。
12.1.3 雨水弃流器 initial rainwater overall equipment
利用降雨厚度、雨水径流厚度控制初期径流排放量的装置。
12.1.4 入渗池 infiltration pool
利用侧壁和池底进行入渗的封闭水池。
12.1.5 渗透管infiltration pipe
管壁上留有孔洞，外层过滤设施用以入渗雨水的管道。
12.1.6 渗透雨水口 infiltration inlet
具有渗透、截污、集水功能的一体式成品集水口。
12.1.7 渗透检查井 infiltration junction manhole
具有渗透功能和一定沉砂容积的管道检查维护装置。
12.1.8 集水渗透检查井 collect-infiltration junction manhole
具有收集、渗透功能和一定沉砂容积的管道检查维护装置。
12.2 雨水收集系统 rainwater collecting system
（无释义）
12.2.1 天沟 roof gutter, cullis
屋面上沿沟长两侧收集雨水用于引导屋面雨水径流的集水沟。
12.2.2 边沟
屋面上由沟的单侧收集雨水用于引导屋面雨水径流的集水沟。
12.2.3 檐沟
屋檐边的集水沟，沿沟长单边收集雨水且溢流雨水能沿沟边溢流到室外。
12.2.4 雨水斗roof drain
装设在屋面天沟中承接雨、雪水的配件。
12.2.5 重力流雨水斗 gravity roof drain
用于重力流屋面雨水排水系统的雨水斗。
12.2.6 压力流雨水斗 pressure roof drain
用于压力流屋面雨水排水系统，具有减少空气进入作用的雨水斗。
12.2.7 虹吸式雨水斗siphonic roof outlet
具有隔气或反涡流等功能作用。当斗前水位稳定达到设计水深时，系统内形成满管流和产生负压。用于虹吸式屋面雨水排水系统的雨水斗。
12.2.8 防冻型雨水斗 heated roof drain
在雨水斗斗体或出水短管处设有加热元件，用来融化冰雪。
12.2.9 带集水斗型雨水斗roof drain with sink
斗体部件为集水斗，一般斗深大于60mm，设在屋面防水层下或屋面构造层内，适合安装在平屋面或天沟内的雨水斗。
12.2.10 无集水斗型雨水斗roof drain without sink
斗体部件为集水盘，集水盘与屋面防水层平齐的雨水斗。
12.2.11 斗体 body
雨水斗的主体部件，通常是带有防水翼环或法兰盘的圆形集水斗或集水盘。下部装有出水短管，集水斗上部装有格栅罩。
12.2.12 格栅罩 grating cover
用来拦截树叶等固体杂物兼有整流作用的雨水斗部件。
12.2.13 反涡流装置 anti-vortex device
虹吸雨水斗的重要部件，设置在集水斗内或集水盘上，用来疏导水流、消减旋涡和减少空气进入雨水斗出水短管。
12.2.14 落水斗 roof outlet
屋面雨水外排水系统用于缓冲雨水流量的装置。
12.3 雨水处理设施 rainwater treatment equipment
（无释义）
12.3.1 雨停监测装置 monitor of rain-stop
降雨停止的监测装置，可采用雨量法和流量法。雨量法监测降雨量，当降雨量小于某一限定值时，表示降雨停止；流量法监测雨水收集管道的流量，当流量小于某一限定值时，表示降雨停止。此装置应具有自动复位功能，用于弃流雨水排放的自动控制。
12.4 雨水储存设施 rainwater storage equipment
存储未经处理的雨水的设施。
13 管材 pipe
13.1 金属管 metal pipe
具有一定长度、壁厚、几何形状和机械强度，用金属材料制成的中空筒状固体物。
13.1.1 钢管steel pipe
含碳量小于2%的铁碳合金钢锭或钢坯，经轧制、卷焊或熔铸而成的金属管。
13.1.1.1 焊接钢管welding steel pipe
扁平钢坯经卷管及各种焊接方式焊制的具有焊缝的钢管。
a) 低压流体输送用焊接钢管 water-gas steel pipe
应用于输送水与煤气的，管径在150mm以下的焊接钢管。
b) 普通焊接钢管（非镀锌钢管） non-galvanized steel pipe
扁平钢坯经卷管及炉焊、电焊而成的焊接钢管。
c) 镀锌焊接钢管 galvanized steel pipe
扁平钢坯经卷管、炉焊或电焊后，在内外表面热浸镀锌而成的焊接钢管。
d) 直缝焊接钢管 seam welding steel pipe
带钢平面卷管，焊缝呈直线的焊接钢管。
e) 螺旋缝焊钢管 spiral seam steel pipe
带钢螺旋形卷管，焊缝呈螺旋形的焊接钢管。
13.1.1.2 无缝钢管seamless steel pipe
将碳钢或合金钢锭、钢坯，经穿轧、热轧、冷轧（冷拔）成型，或用铸造方式成型的不带焊缝的钢管。
a) 普通热轧无缝钢管 hot-rolled seamless steel pipe
将钢锭、钢坯热轧成型的无缝钢管。
b) 普通冷轧（冷拔）无缝钢管 cold-rolled seamless steel pipe
将钢锭、钢坯冷轧（冷拔）成型的无缝钢管。
c) 不锈钢无缝钢管 seamless stainless steel pipe
将不锈钢钢锭、钢坯轧制成型的无缝钢管。
d) 锅炉用无缝钢管 seamless steel pipe for boiler
将优质碳素结构钢、合金结构钢或不锈耐热钢轧制成型的用于锅炉水管与烟（火）管的无缝钢管。
13.1.1.3 不锈钢管stainless steel pipe
用少量铬和镍等金属元素炼制的合金钢制作的圆管。具有高度抗腐蚀能力，并耐高温和高压，属合金钢管（alloy steel pipe）范畴。
13.1.2 铸铁管cast-iron pipe(CIP)
含碳量大于2%的铁碳合金经熔融铸造成型的无缝金属管。
13.1.2.1 给水铸铁管cast-iron water pipe
可承受内压的铸铁管。
13.1.2.2 排水铸铁管cast-iron soil pipe
用于重力排水的铸铁管。
a) 柔性接口排水铸铁管cast-iron pipe with flexible joint
接口用橡胶圈止水，且有一定挠度的排水铸铁管。
b) 承插式柔性接口铸铁管 push on type flexible joint cast iron pipe
用于以插入法连接管道接头的铸铁管材和管件。连接时，将管材（一端为承口，一端为平口）的平口端插入相邻管材（或管件）的承端口，用螺栓紧固承口法兰和插口法兰压盖，挤压设置在两者中间的橡胶密封圈以达到密封的要求。在工作状态下，允许接头有一定量的相对转角和轴向位移，但不得出现渗漏。这是一种搭接式柔性接头。
c) 卡箍式柔性接口铸铁管 coupling type flexible joint cast iron pipe
用于以外套箍方法连接管道接头的铸铁管材和管件。连接时，将管材（两端均为平口，亦称双插口）或管件（各端均为平口）的相邻管端外壁安装上橡胶密封套和卡箍，用紧固卡箍上的螺栓来挤压橡胶密封套以达到密封的要求。在工作状态下，允许接头有小量的相对转角和轴向位移，但不得出现渗漏。这是一种可装卸的套筒式柔性接头。
13.1.2.3 灰口铸铁管grey cast-iron pipe
含片状石墨成分的铸铁管。
13.1.2.4 球墨铸铁管nodular cast-iron pipe
含球形石墨成分的铸铁管。
13.1.3 铜管copper pipe
以铜为主要原料制成的有色金属管。
13.1.3.1 紫铜管（无缝铜水管）copper pipe
工业纯铜（含铜量为40%～99.3%）经拉制、挤制或轧制成型的无缝有色金属管。
13.1.3.2 黄铜管brass pipe
铜锌合金经拉制或挤制成型的无缝有色金属管。
13.1.3.3 硬态铜管（Y）hard copper pipes
硬度大于100（HV/5）的铜管。
13.1.3.4 半硬态铜管（Y2）half-hard copper pipes
硬度介于75～100（HV/5）之间的铜管。
13.1.3.5 软态铜管（M）annealed copper pipes
硬度小于75（HV/5）的铜管。
13.1.4 铝合金管 aluminum alloy pipe
用防锈合金铝轧制成的无缝有色金属管。由于在纯铝中加入了少量的镁、锰、硅等元素，所以除保持铝管优点外，还提高了机械强度和硬度，但塑性有所降低。
13.1.5 铝管aluminum pipe
工业纯铝经轧制成型的无缝有色金属管。
13.2 塑料管plastic pipe
以塑料为主要原料制成的非金属管。
13.2.1 硬聚氯乙烯管（PVC-U管）PVC-U pipe, unplasticised polyvinyl chloride pipe
聚氯乙烯树脂中加入稳定剂及其他助剂而挤压成型的热塑性塑料管。
13.2.1.1 硬聚氯乙烯给水管PVC-U water supply pipe
应用于给水压力管的硬聚氯乙烯管。
13.2.1.2 硬聚氯乙烯排水管PVC-U drainage pipe
应用于排水管道的硬聚氯乙烯管。
13.2.1.3 硬聚氯乙烯加筋管 reinforced PVC-U pipe
内壁光滑、外壁有垂直加强筋、用于埋地排水的硬聚氯乙烯管。
13.2.1.4 硬聚氯乙烯复合排水管 PVC-U compound pipe for water drainage
管壁为复合结构，为减小排水水流噪声，用于排水管道的硬聚氯乙烯管。
13.2.2 软聚氯乙烯管PVC-P pipe
聚氯乙烯树脂中加入增塑剂、稳定剂及其他助剂而挤压成型的可曲挠软质热塑性塑料管。
13.2.3 氯化聚氯乙烯管chlorinate poly (vinychloride) pipe
聚氯乙烯与氯聚合反应，生成的有机高分子原料，加入非铅盐稳定剂，经专用机械加热挤出成型的塑料管。
13.2.4 高抗冲聚氯乙烯管（丙烯酸共聚聚氯乙烯管、高抗冲聚氯乙烯亚克力树脂[PVC-HI（AGR）]重聚合管） polyvimyl chloride pipe – high impact ackylrc grast resin
将超微粒亚克力树脂充分融化在氯乙烯分子中进行聚合反应生成的树脂，采用无铅盐稳定剂用专用机械加热挤出成型，经冷却后生成的管材。该工艺对聚氯乙烯进行改性，管材在低温条件下具有高抗冲性能。
13.2.5 聚乙烯管PE pipe, polyethylene pipe （PE管）
由聚乙烯树脂及助剂经挤压成型的热塑性塑料管。
13.2.5.1 高密度聚乙烯管(HDPE管) high density polyethylene pipe
密度为0.941～0.9658g/cm3，也称低压聚乙烯管。
13.2.5.2 交联聚乙烯管(PE-X管) crosslinked polyethylene pipe
聚乙烯经交联改性（辐射交联、过氧化物交联、硅烷交联）后的聚乙烯管，能用于热水供应系统。
13.2.5.3 耐热聚乙烯管（耐高温聚乙烯管、PE-RT管）polyethylene pipe of raised temperature resistance pipe
以乙烯——辛烯共聚物为主要原料，经聚合反应，具有耐高温、耐低温和可热熔接性的塑料管。
13.2.6 聚丙烯管（PP管）PP pipe, polypropylene pipe
由丙稀-乙烯共聚物加入适量稳定剂经挤压成型的热塑性塑料管。
13.2.6.1 无规共聚聚丙烯管（PP-R管）polypropylene random pipe
丙烯和另一种烯烃单体（或多种烯烃单体）共聚而成的无规共聚物，烯烃单体中无烯烃外的其他官能团。
13.2.6.2 强化聚丙烯管（F-PPR、FW-PPR管）F-PPR pipe, FW-PPR pipe
由聚丙烯树脂、超微细无机粉体物质、抗氧剂、光屏蔽剂、改性剂、着色剂为原料，耐压可达1.60MPa的塑料管。
13.2.7 聚丁烯管(PB管) PB pipe, polybutylene pipe
以聚丁稀树脂为原料挤压成型的热塑性塑料管。
13.2.8 ABS管acrylonitrile-butadiene-styrene pipe
由丙稀腈-丁二稀-苯乙烯等类三元共聚物粒料经注射、挤压成型的热塑性塑料管。
13.3 复合管composite pipe, compos
两种或两种以上材料或由不同材质的同种材料组成管壁结构的圆管。
13.3.1 铝塑复合管（铝塑复合压力管）steel-plastic composite pipe, Aluminum polyethylene composite pressure pipe, aluminum plastic compound pipe
以焊接铝管为中间层，内外层均为聚乙烯塑料或交联聚乙烯塑料，采用专用热熔胶，通过挤出成型方法复合成一体的管材。
13.3.1.1 对接焊铝塑复合管 butt-weld aluminum plastic compound pipe
铝管对接焊接的铝塑复合管。
13.3.1.2 搭接焊铝塑复合管 overlap ultrasonic aluminum plastic compound pipe
铝管搭接焊接的铝塑复合管。
13.3.1.3 热熔型铝塑复合管 thermo-melt adhesive aluminum plastic compound pipe
热熔连接的铝塑复合管，又分为外热熔连接和内热熔连接。
13.3.2 钢塑复合管steel-plastic complex pipe
在钢管内壁衬（涂）一定厚度塑料层复合而成的管子。钢塑复合管含衬塑钢管和涂塑钢管。
13.3.2.1 衬塑钢管（衬塑复合钢管）lining plastic steel pipe
采用紧衬复合工艺将塑料管衬于钢管内而制成的复合管。
13.3.2.2 涂塑钢管（涂塑复合钢管）coating plastic steel pipe
将塑料粉末涂料均匀地涂敷于钢管表面并经加工而制成的复合管。
13.3.2.3 钢骨架塑料复合管 steel skeleton PE composite pipe
在管壁内用钢丝网或钢板孔网增强的塑料复合管的统称。
13.3.2.4 钢丝网骨架复合管 steel mesh skeleton PE composite pipe
一种以缠绕、焊接成型的钢丝网为增强骨架，用塑料均匀注塑而成整体管壁的、连续生产成型的复合结构壁管材。
13.3.2.5 钢板孔网骨架塑料复合管 perforated steel-plate skeleton PE composite pipe
一种以直缝焊接或螺旋焊接成型的钢板孔网为增强骨架，用塑料均匀注塑而成整体管壁的、连续生产成型的复合结构壁管材。
13.3.2.6 聚乙烯塑钢缠绕排水管
钢带与聚乙烯（中密度或高密度）通过挤出方式成型的复合带材，经缠绕焊接制成的复合管。
13.3.3 铝合金衬塑管（无缝铝合金衬塑管）aluminiun – alloy liner plastic pipeline
以聚丙烯（PP）为内衬材料，以无缝铝合金管为外管的管材。
13.3.4 内衬不锈钢复合钢管stainless steel lined composite steel pipe
采用复合工艺，在焊接钢管、无缝钢管等输送流体用的钢管内壁衬一层0.2～1.2mm厚（按管径大小）的不锈钢防腐内衬组成的复合结构壁钢管。
13.3.5 塑铝管
铝管为中间层，不焊接，用以遮光和隔氧，内外层为塑料，采用专用热熔胶，通过挤出成型方法复合成一体的管材。
13.3.5.1 耐热聚乙烯塑铝稳态复合管
内外层为耐热聚乙烯塑料的塑铝管。
13.3.6 超薄壁不锈钢塑料复合管 extra-thin-wall stainless steel and plastic composite pipe
外层为不锈钢（0Cr18Ni9或00Cr17Ni12Mo2）材料，其厚度不大于管材外径的1/60，内层为符合卫生要求的塑料，塑料与不锈钢间采用热熔胶或特种胶粘剂粘合而构成的三层组合管材。
13.3.7 塑覆铜管plastic coated copper pipes
外壁具有塑料包覆层的铜管。
13.3.8 覆塑不锈钢管stainless steel water pipes wrapped in plastic
外壁有塑料包覆层的不锈钢水管。
13.4 硬聚氯乙烯（PVC-U）复合排水管 PVC-U compound pipe for water drainage
以聚氯乙烯树脂和中空玻璃微珠为主要原料，经复合共挤成型的复合管。
13.5 胶管（橡胶管） rubber pipe
以橡胶为主要原料加工制成的非金属管。容易弯曲，重量较轻，耐腐蚀、耐磨、隔热，每节长度较大，具有一定的承压能力。
13.6 螺旋管（内螺旋管）inner spiral rib pipe
挤压成型的内壁有数条凸出三角形螺旋肋的圆管。其三角形肋具有引导水流沿管内壁螺旋状下落的功能，是建筑物内生活排水管道系统中用作立管的专用管材。
13.6.1 普通型螺旋管 (普通型内螺旋管) general inner spiral rib pipe
只控制螺旋肋高，螺旋数量一般为4根（dN75）、6根（dN110）和8根（dN160）的螺旋管。
13.6.2 加强型螺旋管（加强型内螺旋管） strengthening spiral pipe
在螺旋肋数量、螺距、螺旋肋高和螺旋方向等四方面作出控制，并在螺旋肋数量、螺距作了加强处理，排水工况得到进一步改善的螺旋管。
13.7 玻璃钢管(玻璃纤维增强塑料管、纤维增强塑料管) fiberglass reinforced plastic pipe
以酚醛树脂（PE）、改性酚醛树脂、环氧树脂（EP或PR）、不饱和聚酯树脂（UP）、呋喃树脂（FR）、有机硅树脂（SI）等为胶粘剂，玻璃纤维或玻璃布为增强材料，再添加适量助剂、颜料和填料，用离心浇铸、缠绕、卷制、层压等法加工成型和固化制成的热固性塑料管。
13.8 保温管 thermal insulation pipe
管外壁加覆保温材料，有防冻、绝热功能的管材。
14 管件 （管配件）pipe fitting
管（子）之间及其设备、装置间起连接等作用的部件。
14.1 管接头（接头）pipe joint
直线或非直线方向连接管道用的管件。
14.1.1 内接头（外丝方角内接头；硬接头）nipple, external thread joint
端部具有外螺纹的管接头。
14.1.2 外接头（内丝；管箍）coupling, inner thread joint
端部具有内螺纹的管接头。
14.1.3 内外接头（补芯） bushing
内外均有螺纹，连接异径管子用的管接头。
14.1.4 活接头（活箍、由任） union, detachable type joint, slip-on coupling
连接两根无需转动的管子的管接头。用套筒、压盖、弹性密封圈和螺栓等加工件组成的一种可拆卸的柔性接头的统称，一般用于管道敷设后需要检修和更换的管段。
14.1.5 锁紧螺母（锁母）lock nut
起锁紧螺纹连接作用的零件。
14.1.6 异径管（变径管；缩接）reducer
连接两根不同管径管子的管接头。
14.1.6.1 偏心异径管eccentric reducer
两端管径不在同一中轴线上的异径管。
14.1.6.2 同心异径管straight reducer, concentric reducer
两端管径在同一中轴线上的异径管。
14.1.7 渐缩管（大小头；变径管）increaser, reducer
连接段管径逐渐减小（或放大）的连接异径铸铁或钢管的管接头。
用以连接不同管径管道的两端管径不同的管件。
14.1.7.1 同心渐缩管straight reducer(increaser)
连接两根同一管轴线异径管子的渐缩管。
14.1.7.2 偏心渐缩管eccentric reducer (increaser)
连接两根非同一管轴线异径管子的渐缩管。
14.1.8 承盘短管（短管甲）flange and bell
一端为承口，另端为法兰的管接头。
14.1.9 插盘短管（短管乙）flange and spigot
一端为插口，另端为法兰的管接头。
14.1.10 乙字弯（乙字弯；偏置管）offset
平移轴线的直线方向连接用管接头。
14.1.11 快速接头（速接）quick-operation joint
以压紧、撞击、咬口等方式快速装拆的管接头。
14.1.12 弯头（弯管）elbow, bend
连接不同方向管子的管件。
14.1.12.1 异径弯头reducer bend
连接两根不同管径管子的弯头。
14.1.12.2 U形弯头（U形弯管）return bend
连接管子作180°转向的弯头。
14.1.13 三通（丁字管）tee, single junction
从主管上接出支管的具有三个接口的连接件的统称。
14.1.13.1 正三通90° Y branch
支管与主管呈直角连接的三通。
14.1.13.2 斜三通45° Y branch
支管与主管呈45°角连接的三通。
14.1.13.3 TY形三通90°long turn Y branch
支管与主管先呈90°、后作45°角连接的三通。
14.1.13.4 瓶口三通(T形瓶口管) neck bell tee
外形似瓶颈形的三通。
14.1.13.5 导流三通
引导接入热水回水总干管的回水管回水同向流动的TY型或内带导流片的顺水三通。
14.1.14 四通（十字管）cross
从主管上接出两根支管的具有四个接口的连接件的统称。
14.1.14.1 正四通90°T branch
支管与主管呈直角连接的四通。
14.1.14.2 斜四通45°T branch
支管与主管呈45°角连接的四通。
14.1.14.3 TY形四通90°long turn T branch
支管与主管先呈90°、后作45°角的连接的四通。
14.2 特殊管件special use fitting
（无释义）
14.2.1 管帽（管子盖；闷头）pipe cap
带内螺纹用于封盖管子端头的配件。
14.2.2 管堵（堵头；塞头；管塞子；丝堵）pipe plug
带外螺纹用于封堵管子端头的配件。
14.2.3 过滤器 filter
用以截流和去除水中机械杂物，以保证阀门、水泵、水表等正常运行的装置。
14.2.3.1 Y形过滤器Y type filter
外形为Y形，便于清除杂质的过滤器。
14.2.4 球形接头ball joint
外观呈球形可在一定角度范围内转动的管接头。
14.2.5 马鞍形管接头saddle joint
外观呈马鞍状可在不停水情况下连接主管钻孔接水的管接头。
14.2.6 伸缩接头ball type expansion joint，expansion joint
在工作状态下，相邻管端允许有一定量的相对轴向位移用以补偿管道伸缩余量而不出现渗漏的接头。
14.3 排水专用管件 drainage pipe fitting
（无释义）
14.3.1 检查口checkhole, checkpipe
侧向带有盖板、用于检查清通管道的配件。
14.3.2 清扫口cleanout
装设在排水横管始端、带有内方外圆管堵作清通用的配件。
14.3.3 通气帽cowl, vent cap
排水或通气管顶端防止杂物入内的防护罩。
14.3.4 特制配件 special fitting
特殊单立管排水系统用于横支管与立管连接、立管和横干管连接的专用配件。
14.3.4.1 苏维脱（混合器；气水混合器；苏维托；苏维特；速微特）sovent, areator
内有挡板，用以阻隔立管水流和横管水流，使之不互相干扰，且有扩容、缓流、连接多根横管的特制配件。
14.3.4.2 旋流器 cyclone
横管从切线方向接入，使横向水流沿管件内壁螺旋状下落的特制配件。
14.3.4.3 AD型接头 AD pipe joint
AD型特殊单立管排水系统特制配件。用于横支管与立管连接的为上部特制配件，有AD型细长接头或AD型小型接头；用于立管与横干管（或排出管）连接的为下部特制配件，有AD型底部接头或AD型加长型底部接头。
14.3.4.4 AD型细长接头 AD slim pipe joint
内部有两片导流叶片，可连接1～4根排水横支管，专用于AD型特殊单立管排水系统的标准型上部特制配件。
14.3.4.5 AD型小型接头 AD mini pipe joint
内部有一片导流叶片，可连接1根排水横支管，专用于AD型特殊单立管排水系统的小型上部特制配件。
14.3.4.6 角笛式弯头horn type elbow
管容积与曲率半径均较大的用于连接立管和横干管的弯头。
14.3.4.7 导向弯头guide vane elbow
具有导向叶片且曲率半径较大的用于连接立管和横干管的弯头。
14.3.4.8 AD型底部接头 AD bottom pipe joint
出水口做了扩大处理，大曲率半径，过流断面为蛋形，专用于AD型特殊单立管排水系统的标准型下部特制配件。
14.3.4.9 AD型加长型底部接头 AD long bottom pipe joint
对AD型底部接头在垂直方向作了加长处理的下部特制配件。
14.3.4.10 旋转进水型管件（侧向进水型管件）turn-around inlet fittings
一种接入口中线偏向立管中线接入方向右侧的三通和四通管件。具有侧向导流使进水沿立管内壁螺旋状下落的功能，是横管接入内螺旋管立管的专用管件。
14.3.5 存水弯（返水弯）trap
内有水封防止排水管气体窜流入室内的管件。
14.3.5.1 管式存水弯tube trap
管子弯曲制成的存水弯。
14.3.5.2 P形存水弯（P弯）P type trap
形似字母P的管式存水弯。
14.3.5.3 S形存水弯（S弯；N形存水弯）S type trap
形似字母S的管式存水弯。
14.3.5.4 U形存水弯（U弯）U type trap, running trap
形似字母U的管式存水弯。
14.3.5.5 筒式存水弯（水封盒；存水盒）drum trap
利用圆筒下部进水上部出水形成水封的存水弯。
14.3.5.6 瓶式存水弯bottle trap
进水管或进出水管伸入密闭筒体内形成水封的存水弯。
14.3.5.7 碗式存水弯bowl trap
利用碗形部件反扣罩在突出的出水管口上形成水封的存水弯。
14.3.5.8 防虹吸存水弯anti-siphonage trap
出水管上设有补气或通气装置以破坏真空防止水封破坏的存水弯。
14.3.6 排水漏斗 floor drain funnel
上口放大，不产生溅水、溢流，用于间接排水方式的装置。
14.3.7 H管（H形管）H vent pipe, H pipe
连接排水立管与通气立管形如H的专用配件。
15 阀门（阀；阀件；凡尔）valve
启闭、控制管道内流体的流向、流速（量）与压力的管道附件。
15.1 制约类阀门
（无释义）
15.1.1 截止阀（球形阀）globe valve
阀瓣（启闭件）由阀杠带动沿其轴向作升降运动而启闭孔道控制流量的阀门。
15.1.1.1 隔膜阀diaphragm valve
启闭件为可隔开阀体内腔和阀盖内腔橡塑隔膜的截止阀。
15.1.1.2 角阀（直角阀；三角凡尔）angle valve
进出水方向成直角的截止阀。
15.1.1.3 柱塞式截止阀piston valve
启闭体为柱塞状的截止阀。
15.1.1.4 针阀needle value
阀瓣为倒锥针形用以精微调节控制的截止阀。
15.1.2 闸阀（闸门；水门；水擎；闸门凡尔）gate valve
闸板（启闭件）由阀杆带动沿其轴向作升降运动而改变通道截面控制流量的阀门。
15.1.2.1 明杆闸阀（升杆闸阀）rising-stem gate valve
阀杆随闸板升降，开启时阀杆明露在阀体外的闸阀。
15.1.2.2 暗杆闸阀non-rising-stem gate valve
开启时阀杆不露出在阀体外的闸阀。
15.1.2.3 双闸板闸阀 dual-gate-value
升降阀杆带动两块闸板封闭两边管口的闸阀。
15.1.2.4 楔形闸阀wedge valve
闸板为楔形具有良好密闭性能的闸阀。
15.1.2.5 软密封闸阀 flexible sealed gate valve
阀板用橡胶、塑料等包覆的闸阀。
15.1.2.6 直埋式闸阀 embedded gate valve
闸阀埋设于地下，地面设置阀盒，通过阀盒内加长杆的传动帽以操启闭的闸阀。
15.1.3 蝶阀（蝴蝶阀；蝶形阀）butterfly value
盘状圆板启闭件绕其自身中轴旋转改变与管道轴线间的夹角而控制水流通道的阀门。
15.1.3.1 对夹式蝶阀dual-clamp butterfly value
阀体无法兰，串夹在管道法兰中的蝶阀。
15.1.3.2 中线蝶阀centre-line butterfly valve, concentric butterfly valve
三维空间任一空间都不偏心的蝶阀。
15.1.3.3 偏心蝶阀eccentric butterfly valve
a) 单偏心蝶阀mono-eccentric butterfly valve
密封面与阀杆轴线为偏心的蝶阀。
b) 双偏心蝶阀bi-eccentric butterfly valve
密封面与阀杆轴线的偏心为一个偏心，阀杆轴线与阀体通道轴线的偏心称为另一个偏心的蝶阀。
c) 三偏心蝶阀tri-eccentric butterfly valve
三维空间都为偏心的蝶阀。
15.1.4 旋塞阀（旋塞、考克） cock
带孔锥形阀芯在0°～90°旋转范围内控制通道截面改变流量大小的阀门。
15.1.5 球阀（球心阀；球心旋塞）ball valve
阀芯呈球形的改进形旋塞阀。
15.1.6 止回阀（单向阀；逆止阀；单流阀）check valve
阀体内具有单向开启阀瓣以阻止管中介质倒流的阀门。
15.1.6.1 缓闭止回阀slow-close check valve
靠液压阻尼或机械装置使水流倒流时阀瓣缓慢关闭的止回阀。
15.1.6.2 速闭止回阀 quick- close check valve
靠装置在阀瓣上的弹簧机构，在水流倒流前阀瓣即自动关闭的止回阀。
15.1.6.3 消声止回阀noise-eliminated check valve
能减少水泵停泵水锤噪声的止回阀。
15.1.6.4 升降式止回阀rising-down check valve
阀瓣作上下移动的竖直或水平安装的止回阀。
15.1.6.5 旋启式止回阀swing check valve
阀瓣一端固定作旋转支点的摇摆运动式止回阀。
15.1.6.6 球形止回阀ball check valve
启闭件为球形的止回阀。
15.1.6.7 梭式止回阀shuttle check valve
利用压差梭动原理制成的可竖直或水平安装的止回阀。
15.1.6.8 蝶形止回阀butterfly check valve
阀瓣为两片，中间固定作旋转支点的旋启式止回阀。
15.1.6.9 导流式止回阀（导流式静音止回阀）check valve of guide flow type
快速关闭，能有效防止水锤发生或大幅度降低水锤波压力，且内附导流体，流阻低的止回阀。
15.1.6.10 消水锤止回阀 check valve without water hammer
兼有水锤消除功能的止回阀。
15.1.6.11 底阀（吸水阀；滤水阀）foot valve
装设在离心泵吸水管进口阻止水倒流的止回阀。
15.1.7 浮球阀（漂子阀；浮球凡尔）float valve, ball cocks
由浮球带动杠杆机构控制进水阀启闭的阀门。
15.1.7.1 液压水位控制阀liquid-pressure water level controlling valve
利用液压启闭的浮球阀。
a) 直传先导液压水位控制阀
由浮筒直接控制导阀工作，带动主阀启闭的水位控制阀。
b) 远传先导活塞式水位控制阀
由远端控制阀控制活塞上腔压力，采用活塞作敏感元件，带动阀瓣启闭的水位控制阀。
15.1.7.2 遥控浮球阀 remote control float valve
利用控制回路中浮球升降来控制主阀的开启和关闭，达到自动控制设定液位的阀门。
15.1.8 水力控制阀 hydraulic control valve
利用水力控制原理，通过不同的导管控制系统组成各种控制目的的阀门总称。
15.1.8.1 双级水力控制阀 double hydraulic control valve
阀体内有两个阀瓣的水力控制阀。
15.1.9 温控阀 temperature control valve
用加热设备或热水管热水温度控制阀门启闭的阀门。
15.1.9.1 热媒用温控阀 heat medium temperature control valve
用加热设备或热水管热水温度控制热媒管道阀门启闭的阀门。
15.2 调节类阀门 regulating type valve
（无释义）
15.2.1 减压阀pressure reducing valve
使阀后管道中水压力降低到规定值的阀门。
15.2.1.1 给水减压阀（静压减压阀）static pressure reducing valve
使阀前液体传递至阀后的静水压力降（减）低到规定值的减压阀。
15.2.1.2 薄膜减压阀（弹簧减压阀）diaphragm reducing valve, spring diaphragm reducing valve
利用薄膜隔开并传递阀前阀后压力，使之减压的给水减压阀。
15.2.1.3 比例式减压阀（定比式减压阀；活塞式减压阀）ratio pressure reducing valve
按阀芯两端截面积不同而压强各异的原理制造的给水减压阀。
a) 矿用比例减压阀 ratio pressure reducing valve for mining
适用于矿井使用，耐腐蚀，不易被尘埃堵塞的比例式减压阀。
15.2.1.4 可调式减压阀 adjustable pressure reducing valve
将阀门前介质传递至阀后，使动态或静态压力降低至定值的阀门。出口压力在一定范围内可以调节。
a) 双级可调式减压阀 double adjustable pressure reducing valve
一个阀体有两次减压功能的减压阀。通常用在压差太大的场所。
15.2.1.5 先导式减压阀 pilot reducing valve
a)先导阀pilot valve
控制主阀启闭，在主阀动作前先行动作的小型阀门。
b) 分体先导式减压稳压阀
通过与主阀分体的导阀实施可调节的放大控制，对主阀进行先导并使主阀的活塞或膜片驱动启闭件动作，实现出口减压稳压的一种阀门。
15.2.1.6 支管减压阀 branch pressure reducing valve
小口径，仅设置在支管位置，用于减压的阀门。
15.2.2 稳压阀 constant pressure valve
通过改变阀门开度，用以调节阀后压力并保持压力稳定的阀门。
15.2.3 调节阀 control valve
通过改变阀门开度来调节或限制供热介质参数和流量的阀门。
15.2.3.1 自动调节阀 automatic control valve
依据对被调参数变化的反应，自行调整阀门开度的调节阀。
15.2.3.2 自力式调节阀 self-operated control valve
工作时不依赖外部动力的自动调节阀。
15.2.3.3 非自力式调节阀 external power operated control valve
工作时需要外部动力（手动、气动、电动、液动等）的调节阀。
15.2.3.4 温度调节阀 temperature regulating valve
控制温度参数的调节阀。
15.2.3.5 压力调节阀 pressure regulating valve
控制压力参数的调节阀。
15.2.3.6 定压差阀fixed pressure-differrence valve
维持阀前阀后压力差稳定的阀门。
15.2.4 流量阀 flow valve
控制流量参数的调节阀。
15.2.4.1 定流量阀fixed flow valve
保持通过流量恒定的阀门。
15.2.5 节流阀throttle valve
改变流通截面调节流量或压力的阀门。
15.2.6 平衡阀 balancing valve
用于以水为介质的变流量系统的水力平衡调节的阀门。
15.3 安全类阀门 valve for safety
（无释义）
15.3.1 多功能水泵控制阀multi-function control valve for pumping system
由阀体、阀盖、膜片座、膜片、主阀板、缓闭阀板、衬套、阀杆、主阀板座、缓闭阀板座和控制管系统等组成，兼有控制阀、止回阀和水锤消除装置等三大功能的阀门。
15.3.2 安全阀safety valve, pressure-relief valve, relief valve
安装在承受内压的管道、设备上起自动释压安全作用的阀门。
15.3.2.1 弹簧式安全阀spring safety valve
靠预先设定的超压弹簧力而动作的安全阀。
15.3.2.2 杠杆式安全阀lever safety valve
靠杠杆重锤作用而释放超压的安全阀。
15.3.3 泄压阀（紧急开启阀）decompression valves, pressure release valve
采用薄膜片做敏感元件，由泄压导阀控制膜片上腔压力，带动阀瓣启闭的泄压阀。
15.3.3.1 泄压导阀 pressure release pilot valve
以主阀的进口端压力作为传感信号，对主阀双室控制的上室压力进行先导，当管网压力达到整定压力（开启压力）时控制主阀开启向大气排水泄压；到复位压力（关闭压力）时，控制主阀关闭。
15.3.4 持压阀 pressure continuous valve
用自动排出部分介质来调节和稳定管道压力的阀门。阀门开启压力在一定范围内可以调节。当压力恢复至设定值以下时，阀门自动关闭，阻止介质继续排出。
15.3.5 紧急关闭阀emergency close valve
一种安全类压力自动控制阀门，当管路压力超过设定值时，阀门自动关闭。常用在消防与生产生活合并供水系统中。
15.3.6 倒流防止器（防污隔断阀）backflow preventer
是一种在连续压力条件下，严格限定管道中的压力水只能单向流动的水力控制组合装置。
15.3.6.1 减压型倒流防止器reduced-pressure principle backflow prevention assembly, reduced pressure backflow preventer (RPBP)
由两级相互独立的止回阀和一个水力控制排水阀组成，具有严格限定管道中有压水单向流动、有效防止回流污染的作用，是安装在管道上的特种水力控制阀门。简称倒流防止器，又称防污隔断阀。
由主减压型倒流防止器和旁通管路组成，旁通管路设置在两个止回阀之间的外侧，通径不得小于20mm，并装有通径相匹配符合标准的水表，水表下游安装一组次减压型倒流防止器。带旁通测试–减压型倒流防止器。
15.3.6.2 非减压型倒流防止器backflow preventer with intermediate atmospheric vent, non- reduced pressure backflow preventer
由两级止回阀和排水阀组成，但无测试孔和减压腔的水力控制阀门，是用于防止回流污染的装置，也是另一种压力型真空破坏器。
15.3.6.3 低阻力倒流防止器 low-resistance backflow preventer
主阀为同轴双阀板结构，外挂双膜片结构自动泄水器，在常规流速下阻力损失为0.02～0.03MPa的倒流防止器。
15.3.6.4 双止回阀倒流防止器 double check backflow prevention assembly
由两个串联的单独作用止回阀、两个截止阀和四个测试龙头所组成，四个测试点分别安置在上游截止阀的输入端、进口止回阀的输入端、两个止回阀之间、出口止回阀与输出端截止阀之间。测试龙头是用来检测两个止回阀的性能可靠性及工况变化情况，一旦出现倒流可能时，及时截断，防止介质倒流。
由一个双止回阀倒流防止器和旁通管路组成。旁通管路设置在两个止回阀之间的外侧，通径不得小于20mm,并装有通径相匹配符合标准的水表，水表下游安装一组次双止回阀。主、次双止回阀的技术要求和双止回阀倒流防止器相同。旁通机构可用来监测小流量排放。带旁通测试 –双止回阀倒流防止器：
15.3.6.5 真空破坏器 pressure vacuum breaker, vacuum breaker
一种能破坏水流真空状态的防回流污染装置。分为压力型、大气型和软管接头型。可防止虹吸回流，不能防止背压回流。
15.3.6.6 防污水封阀 anti-pollution siphon valve
防止市政排水系统中排水道气体倒灌污染地下水池中贮水的装置。
15.3.7 水锤消除器water hammer arrestor, shock arrestor
为消除或消减因突然停泵或迅速关闭阀门所产生的水锤压力的装置。
15.3.7.1 下开式水锤消除器down-operated water hammer arrestor
在停泵水锤时，使消除器打开，从而消除水锤压力，但需人工复位的水锤消除器。
15.3.7.2 自闭式水锤消除器self-closed water hammer arrestor
利用管道压力能自行复位，关闭消除正压水锤波的排水阀瓣的水锤消除器。
15.3.7.3 气囊式水锤消除器gas bag water hammer arrestor
在压力容器内设置气囊，利用气体压缩性能吸收或抑制输水管中发生的直接或间接水锤的装置。
15.3.8 信号阀signal valve
具有输出启闭状态信号功能的阀门。
15.3.8.1 信号闸阀signal butterfly valve
具有输出启闭状态信号功能的闸阀。
15.3.8.2 信号蝶阀signal gate valve
具有输出启闭状态信号功能的蝶阀。
15.4 特种阀门 special valve
（无释义）
15.4.1 排气阀（进排气阀）exhaust valve
一种同时具备大、小进排气孔，当管道空管充水时实现快速排气，当管道内产生负压时又能快速进气，且在工作压力下可排出管道中集结的微量空气的阀门。按结构型式分为整体式和分体式。
15.4.1.1 复合式排气阀 composite exhaust valve
具有自动进排气功能，排气量大、吸气能力强、大量排放时，浮球抗吸起压力高、水密封压力适应范围广的排气阀。
15.4.1.2 高速排气阀（高速进排气阀）high-speed exhaust valve
进排气速度较快的排气阀。
15.4.1.3 微量排气阀 micro-flow quantity exhaust valve
进排气量较小的排气阀。
15.4.2 膜片式快开排泥阀film fast sludge-drainage valve
膜片式快开排泥阀由一个依靠液压操作的双室膜片传动机构和角式截止阀组成，外装二位四通液控换向阀改变驱动介质的流向，通过双室膜片传动机构控制阀门的启闭，快速排除淤泥。
15.4.3 疏水阀（阻气排水阀、隔汽具、阻汽具、回水盆、汽水分离器、冷凝水排除器、疏水器、曲老浦）condensate trap
自动排除蒸汽冷凝水并阻止蒸汽逸出的装置。
15.4.3.1 浮桶式疏水阀float cylinder trap
利用桶形浮子升降启闭排水阀作间歇式排除冷凝水的疏水阀。
15.4.3.2 浮球式疏水阀float ball trap
利用球形浮子升降启闭排水阀作连接式排除冷凝水的疏水阀。
15.4.3.3 热动力式疏水阀heat dynamic trap
利用蒸汽与水的热力性质差异性使金属片阀瓣直接启闭防止逆流的间歇式排除冷凝水的疏水阀。
15.4.3.4 热膨胀式疏水阀heat expansion trap
利用蒸汽与冷凝水的温差使膨胀元件动作带动阀瓣启闭而排除冷凝水的疏水阀。
15.4.3.5 脉冲式疏水阀pulse condensate trap
利用倒锥形元件和缸内顶端带有控制盘沟阀瓣的动作派出冷凝水的疏水阀。
15.4.4 吸气阀 （补气阀；存水弯保护器）gulp valve, air admittance valve（AAV）
安装在排水系统中，当管道内出现负压时，只允许空气进入排水系统，平衡排水管道内压力，不允许排水系统内有害气体逸出的单向阀。
15.5 手动、电动、液动、气动阀 manual, motor driven, hydraulic control and pneumatic valve
（无释义）
15.5.1 手动阀manual valve
人力使用手轮、杠杆、链轮等启闭的阀门。
15.5.2 电动阀motor driven valve
靠电机驱动启闭闸板的闸阀。
15.5.3 电磁阀electromagaetic valve
用电磁力执行阀孔开关的阀门。
15.5.4 液动阀（液压阀；液开阀）hydraulic control valve
具有一定压力的液体推动液压缸内的活塞而驱动启闭阀、闸板的闸门。
15.5.5 气动阀pneumatic valve
用压缩气体驱动启闭闸板、闸瓣的阀门。
16 计量、检测仪表flow measuring instrument
16.1 水表water meter
用于承压管道中流过水量的计量的仪表。
16.1.1 流速式水表velocity water meter
利用水流的流速与流量成正比的原理制成的水表。
16.1.1.1 旋翼式水表（翼轮式水表）vane wheel water meter
壳体内装有叶轮，且叶轮的转轴垂直水流方向，藉水流推动叶轮旋转带动计数器动作的流速式水表。
16.1.1.2 螺翼式水表（涡轮式水表）horizontal halix type water meter
壳体内装有螺旋式叶轮，且叶轮的转轴平行水流方向，藉水流推动叶轮旋转带动计数器动作的流速式水表。
16.1.1.3 干式水表 dry type vane wheel water meter
计数器不与被计量水接触的水表。
16.1.1.4 湿式水表 wet type vane wheel water meter
计数器浸在被计量水中的水表。
16.1.1.5 复式水表compound water meter
由主表与副表并联组合成的流速式水表。
16.1.1.6 文丘利分流管式水表venturi-branch tube water meter
由文丘利管和较小口径的旋翼式水表（或螺翼式水表）并联构成的流速式水表。
16.1.2 容积式水表volumetric water meter
以转动元件与壳体间形成的一定容积为计量单位，藉转动元件不断将充满其空间的水输送出来并加以计数而计量的水表。
16.1.3 冷水水表 cold-water water meter
适合0～40℃常温水使用的水表。
16.1.4 热水水表hot-water meter
适合30℃～120℃的热水使用的水表。
16.1.5 立式水表vertical type water meter
垂直安装用的水表。
16.1.6 远传式水表long-distance transmission water meter
具有远距离读数功能的水表。
16.1.6.1 电子远传水表electronic remote-reading water meter
基表与电子装置的组合，具有数据处理与存储、信号远程传输等功能的水表。
16.1.7 IC卡水表 IC card water meter
由控制器和电磁阀组成的水表。
16.2 流量计flow meter
用于管道或渠道中显示流体瞬时或累计流量的仪表。
16.2.1 差压流量计differential pressure flow meter
由节流部件与差压变送器组成，以节流部件前后的压差为依据计量管道内流量的流量计。
16.2.2 转子流量计（浮子流量计）rotormeter
以锥形管内的浮子上浮高度为依据计量管道内流体流量的流量计。
16.2.3 电磁流量计electric-magnetic flow meter
由变送器与电磁流量转换器组成，利用电磁感应原理计量管道内导电性液体流量的流量计。
16.2.4 冲塞式流量计striking-plug type volumetric flow meter
能进行瞬时流量与累积流量显示的液体容积式流量计。
16.2.5 插入式涡轮流量计insertion-paddle type turbine flow meter
由变送器与显示仪表组成，以插入管道中轴线处涡轮头的流速为依据计量大中型管道内洁净流体瞬时流量和累计值的仪表。
16.2.6 超声流量计ultrasonic flowmetre（传播速度差法、多普勒法）
由测量主机、换能器和信号电缆三部分所组成。利用超声波在液体中顺、逆流传播速度变化和多普勒效应来测量圆管内流速而计算出流量与累积流量的流量计。
16.3 压力表、真空表 pressure and vacuum gauge
（无释义）
16.3.1 压力表（压力计；压强计）pressure gauge, manometer
用于测量密闭容器或管道中流体相对压强的仪表。
16.3.2 电接点压力表electric contact pressure gauge
由单圈弹簧管压力表与电接点组、调节装置等组成，可就地指示，亦可远传并报警的压力表。
16.3.3 真空表（真空计；真空规）vacuum gauge
用于测量密闭容器或管道中负压强的仪器。
16.3.4 电接点真空表electric contact vacuum gauge
由单圈弹簧管真空表与电接点组、调节装置等组成，可就地指示，亦可远传并报警的真空表。
16.3.5 压力真空表pressure vacuum gauge
兼有压力表和真空表功能的仪表。
16.4 温度计thermometer, temperature gauge
用于测量介质温度的仪表。
16.4.1 玻璃温度计glass-stem thermometer
在玻璃壳体内充有水银、有机液体等感温物质的膨胀式温度计。
16.4.2 压力式温度计pressure thermometer
利用密闭测温系统内感温介质（气体或液体）的压力随温度变化而测量物质温度的接触温度计。
16.4.3 热电偶温度计thermocouple thermometer
利用热电效应原理制成的接触式温度计。
16.5 液位计liquid level gauge
用于测定有压容器或开口容器内液位高低的仪表。
16.5.1 玻璃管液位计glass liquid level gauge
用玻璃管制作直接显示有压容器或开口容器内液位的仪表。
16.5.2 翻板液位计turning plate liquid level gauge
用水压显示液位的仪表。
16.5.3 干簧管水位控制器spring-tube water level gauge
设有干簧管、尼龙导管和水位自控制箱，可用于水池水位报警和按水位控制水泵启停的仪表。
16.5.4 浮球液位计float gauge
设有浮球，用于连续测量水池和水塔水位，并有上下限越限报警功能的仪表。
16.6 传感器 sensor
又称敏感元件。将被测量（物理量、化学量、生物量等）按一定规律，以单值函数关系、稳定而准确地换成便于处理和传输的另一种物理量（一般为电量）的元件。
16.6.1 压力传感器 pressure sensor
用于传输和处理压力参数的传感器。
16.6.2 温度传感器 temperature sensor
用于传输和处理温度参数的传感器。
16.6.3 水位传感器（液位传感器）water-level sensor, liquid-level sensor
用于传输和处理水位参数的传感器。
17 其他设备和器材other equipment and material
17.1 隔振器材vibration isolating equipment
具有弹性，用以隔断及抑制从振源向外界振动传递的器材。
17.1.1 水泵机组隔振元件
为了减少水泵机组产生的扰力对建筑结构，环境和人的有害影响所采取的隔振措施，即减小振动输出的元件。
17.1.1.1 橡胶隔振垫rubber vibration pad
用橡胶制成的垫状隔振元件。
a) 压力型橡胶隔振垫 rubber vibration pad
双面或单面有凸台，肋条或凹沟（坑），因受压力而变形的橡胶隔振垫。
b) 剪切型橡胶隔振垫shearing rubber vibration pad
双面或单面有凸台、肋条或凹沟（坑），因受剪切力而变形的橡胶隔振垫。
17.1.1.2 橡胶隔振器rubber vibration isolator
用橡胶与金属制成的材料复合型隔振元件。
a) 压缩型橡胶隔振器pressing rubber vibration isolator
橡胶体压缩受力而变形的橡胶隔振器。
b) 剪切型橡胶隔振器shearing rubber vibration isolator
橡胶体剪切受力而变形的橡胶隔振器。
c) 复合型橡胶隔振器combined force rubber vibration isolator
橡胶体同时受剪切力和压缩力而变形的橡胶隔振器。
17.1.1.3 弹簧隔振器spring vibration isolator
用金属弹簧制成的隔振元件。
a) 阻尼弹簧隔振器spring vibration isolator with damping
增加部件或结构的阻尼，以消除弹簧所特有的共振振幅激增现象的弹簧隔振器。
17.1.1.4 复合型隔振器 combination vibration isolator
橡胶隔振垫和橡胶隔振器，或橡胶隔振垫和弹簧隔振器组成一体的隔振元件。
17.1.1.5 钢丝绳隔振器steel wire rope vibration isolator
用钢丝绳缠绕成型，可避免橡胶老化的隔振器。
17.1.2 管道隔振元件 vibration element for pipe
与水泵机组隔振元件配套，用于管道系统以减小振动输出的隔振元件。
17.1.2.1 可曲挠橡胶接头flexible rubber joint, flexible rubber expansion joint
由织物增强的橡胶件与平形活接头或金属法兰松套组成的，用于金属管道位移补偿和隔振的接头。
a) 单球体可曲挠橡胶接头single ball flexible rubber joint
外形曲线似单驼峰的可曲挠橡胶接头。
b) 双球体可曲挠橡胶接头dual-ball flexible rubber joint
外形曲线似双驼峰的可曲挠橡胶接头。
c) 可曲挠橡胶弯头flexible rubber elbow
以橡胶为隔振材料，兼有位移补偿和隔振功能的弯头。
d) 可曲挠橡胶异径接头flexible rubber reducer joint
以橡胶为隔振材料，兼有位移补偿和隔振功能的异径管。
17.1.3 支架隔振元件 vibration isolator for supports
与水泵机组隔振元件、管道隔振元件配套，用于管道支架以减小振动输出的隔振元件。
17.1.3.1 弹性支架（减振支架）elastic supports
用支承方式衰减振动的支架。
17.1.3.2 弹性托架（减振托架）elastic brackets
用支承方式衰减振动的托架。
17.2 管道支吊架 pipe supports and brackets
管道支架和管道吊架、管道托架的总称。
17.2.1 管道支架 pipeline trestle, pipe support
将管道或支座所承受的作用力传到建筑结构或地面的管道构件。
17.2.1.1 固定支架fixing trestle
不允许管道与其有相对位移的管道支架。
17.2.1.2 活动支架（滑动支架）movable trestle
允许管道与其有相对位移的管道支架。
17.2.1.3 悬吊支架pipe-hanging hook
管道悬吊在支架下，除允许管道有水平方向的位移外，还允许有少量垂直位移的活动支架。
17.2.1.4 导向支架guiding trestle
只允许管道轴向位移的活动支架。
17.2.2 管道吊架 pipe hanger
管道标高较高，板底采用悬吊方式固定管道的支架。
17.2.3 管道托架 pipe bracket
管道标高较低，从地面采用支承方式固定管道的支架。
17.2.4 管道支墩 pipe piers
设置在管道下方，用混凝土或砖砌制成，用以固定管道和管道附件（阀门）的设施。
17.3 管道伸缩补偿器材 expansion equipments
（无释义）
17.3.1 伸缩器（节）expansion joint
一种设置在管道上允许相邻管端伸缩，剪切或角变位的装置的统称。
17.3.1.1 套管式伸缩器pipe casing slip joint
由承口和插口两个短管组成的可伸缩的装置，用法兰压盖压紧承口内密封圈密封。短管与管端用法兰连接，用于要求轴向伸缩量大的管道。
17.3.1.2 Π形伸缩器（节） Π-shaped expansion joint, U-shaped expansion joint
外形为Π形的伸缩器（节）。
17.3.1.3 Ω形伸缩器（节） Π-shaped expansion joint, horse shoe bend expansion joint
外形为Ω形的伸缩器（节）。
17.3.1.4 环形伸缩器（节）loop expansion joint
外形构成圆环的伸缩器（节）。
17.3.1.5 Z形伸缩器（节）Z-shaped expansion joint
外形构成两个折弯的伸缩器（节）。
17.3.1.6 折角伸缩器（节）
外形构成一个折弯的伸缩器（节）。
17.3.1.7 多球橡胶伸缩器（节）
橡胶材质，外形呈连续球形的伸缩器（节）。
17.3.2 波纹管伸缩器（节）bellow expansion joint
靠有波状突起部件的波形变化实现热补偿的伸缩器（节）。
17.4 保温材料 insulating material
导热系数低、密度小、有一定机械强度等性能，并用于保温的材料。
17.4.1 岩棉 rock wool
由熔融天然火成岩制成的，用于墙体吸声、保温、空调风道保温和屋面保温的一种矿物棉。
17.4.2 超细玻璃棉 extra-fine glass fiber
由石灰、石块、石英粉等矿物质在熔炉中熔化后经高速离心或喷拉制而成的直径在6微米以下的人造无机纤维，再经成型设备制成保温材料。
17.4.3 硬聚氨酯发泡塑料（聚氨酯硬泡） rigid polyurethane foam
聚氨酯硬泡多为闭孔结构，具有绝热效果好、重量轻、比强度大、施工方便等优良特性，同时还具有隔音、防震、电绝缘、耐热、耐寒、耐溶剂等特点，广泛用于冰箱、冰柜的箱体绝热层、冷库、冷藏车等绝热材料，建筑物、储罐及管道保温材料，少量用于非绝热场合，如仿木材、包装材料等。一般而言，较低密度的聚氨酯硬泡主要用作隔热（保温）材料，较高密度的聚氨酯硬泡可用作结构材料（仿木材）。
聚氨酯硬泡一般为室温发泡，成型工艺比较简单。按施工机械化程度可分为手工发泡及机械发泡；按发泡时的压力可分为高压发泡及低压发泡；按成型方式可分为浇注发泡及喷涂发泡。
17.4.4 橡塑泡棉 elastomeric foam
以聚氯乙烯和丁腈橡胶(或聚氯乙烯和三元乙丙橡胶)的橡塑共混体为基材，加各种填料和添加剂如抗老化剂、阻燃剂、发泡剂、增塑剂、稳定剂、硫化促进剂等，经密炼、混炼、挤出、发泡和冷却定型，加工而成的具有闭孔结构的弹性体。
17.4.5 憎水珍珠岩管壳 waterproof perlite tube-shell
以憎水珍珠岩为原料，制造成管壳形式的保温层。
珍珠岩是一种酸性岩浆喷出而形成的玻璃质熔岩，因其具有珍珠裂隙结构而得名。膨胀珍珠岩是由珍珠岩经过破碎、焙烧而成。普通的膨胀珍珠岩经过憎水处理后，具有更好、更多的性能，在屋面隔热保温、墙体复合保温、热力管道保温层，以及冷库围护结构的隔热层中都得以广泛的应用。
17.4.6 电伴热 electric trace heating, electric heat tracing
在有可能结冰的管道的保温层中设置电热，防止管道冻坏的一种技术措施。对被伴热的管道和工艺设备的加热，补充它们通过保温层所损失的热量，跟踪和控制它们的温度，使之维持在一个合理和经济的水平上。
17.5 防水套管 water resisting sleeves, water string
管道穿墙防止地下水渗漏的防水器材。
17.5.1 刚性防水套管 rigid water-tight sleeves, rigid water-proof sleeves, rigid water string
适用于管道穿墙处不受管道振动和伸缩变形的构（建）筑物的防水套管。
17.5.1.1 防水翼环
适用于管道穿墙处不受管道振动和伸缩变形的构（建）筑物，且穿墙空间有限场所的防水套管。
17.5.2 柔性防水套管flexible water-tight sleeves, flexible water-proof sleeves, flexible water string
适用于有地震设防要求场所的防水套管。
17.6 阻火器材 fire-resisting equipment
用于塑料管外壁，阻燃热膨胀材料受热后膨胀，可阻止火势蔓延的器材。
17.6.1 阻火圈firestops collar
由阻燃膨胀剂制成的套在塑料管道外壁的套圈。火灾时，阻燃剂受热膨胀挤压塑料管道，使之封堵，起到阻止火势蔓延的作用。
17.6.2 防火套管fire stopping sleeves, fire-resisting sleeves
由耐火材料和阻燃剂制成的，套在塑料管外壁可阻止火势沿管道贯穿部位蔓延的管子。
17.6.3 阻火胶带（防火胶带）fire retardant insulating tape
在金属或纸质薄带上覆盖一定厚度的有粘性的阻燃膨胀材料，使用时缠绕在塑料管外壁。火灾时，阻燃膨胀材料受热后迅速膨胀，挤压塑料管道，封堵介质通道，阻止火势蔓延。
龙康给排水技术转发。
